Inhalt: Die Poesie lebt - doch die ungeheure Vielfalt der Dichter aller Sprachen, aller Länder von Albanien bis Zypern ist nahezu unbekannt. So ist es höchste Zeit für eine neue, aufregende Bestandaufnahme. Die "Grand Tour" durch die junge Lyrik Europas gibt poetischen Proviant für Jahre: Unbekanntes, Überraschendes und Unerhörtes - in Original und Übersetzung. Eine Entdeckungsreise für wache Geister. Systematik: Zc Umfang: 581 S. Standort: Gra IK: Lyrik (Roman) ISBN: 978-3-446-26182-2
Inhalt: Als Ester noch in Genua lebte, sehnte sie sich nach Sardinien zurück. Nach der wilden, steinigen Landschaft und dem ursprünglichen Leben im Dorf. Nun ist sie zurück in ihrer Heimat, doch die Sehnsucht ist geblieben. Ihrer Tochter Felicita soll es da besser ergehen - und tatsächlich findet sie ihr Glück. Im bunten Hafenviertel von Cagliari fertigt sie Schmuck aus Weggeworfenem und zieht ihren Sohn Gregorio groß, dem das Leben seiner Mutter bald zu eng wird.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 207 S. Standort: Agu (Roman) ISBN: 978-3-423-28211-6
Inhalt: Das Drehbuch zum Kinoerfolg neu erzählt als Kinderroman: Wadjda weiß sich in der reglementierten Welt Saudi-Arabiens als Mädchen zu behaupten. Ihr größter Wunsch: ein eigenes Fahrrad!
Aus d. Engl. übers. Systematik: 5.1 Umfang: 302 S. Standort: 5.1 AlM (Jugendbuch) ISBN: 978-3-570-16378-8
Inhalt: Yasmin Ghorami ist sich sicher: Mit Joe Sangster hat sie den Mann fürs Leben gefunden. Doch als der Hochzeitstermin näherrückt und Yasmins Eltern auf die unkonventionelle, feministische Mutter von Joe treffen, wirbeln ungeahnte Geheimnisse Yasmins strukturiertes Leben durcheinander. Was als tragikomischer Liebesroman beginnt, entwickelt sich zu einer bewegenden Geschichte über Menschen aus zwei Kulturen, die versuchen, einander zu verstehen.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 590 S. Standort: Ali (Roman) ISBN: 978-3-608-98498-9
Inhalt: Ein Bergdorf im Tessin. Das frisch gestrichene Gemeindehaus, die Bar, wo der Alkohol fließt, der Schulbus aus Acquarossa, der Bauer Sosto, der letzte, der Kühe hat. Das Dorf von Felice. Vor dem ersten Hahnenschrei bricht er auf, der alte Kauz, der meistens barfuß läuft, um in einer Gumpe weit oben hinter dem Kiefernwald zu baden. Auch bei Regen, auch bei Schnee. - "Tage mit Felice" ist ein minimalistisch erzählter Roman über die Kunst des einfachen Lebens und zugleich das Porträt eines Dorfs im Bleniotal.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 235 S. Standort: And (Roman) ISBN: 978-3-85869-863-6
Inhalt: Der Klavierlehrer Gabriele Santoro lebt zurückgezogen im neapolitanischen Viertel Forcella. Eines Morgens schleicht sich ein zehnjähriger Junge in seine Wohnung. Es ist Ciro, der Sohn eines Nachbarn, eines Camorra-Mitglieds. Eine unbedachte Tat hat den scugnizzu, den Straßenjungen, in Gefahr gebracht und kann seinen Tod bedeuten. Instinktiv willigt der Musiker ein, Ciro zu verstecken. Er ist ein ruhiger, introvertierter Mann, der für die Musik und die Poesie brennt, und langsam väterliche Zuneigung für den Jungen entwickelt, der inmitten von Gewalt aufgewachsen ist.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 229 S. Standort: And (Roman) ISBN: 978-3-85256-826-3
Inhalt: Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Klimaproteste, Pandemie, die Bedrohung durch Russland - er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radikale Veränderungen begraben wurden.
Aus d. Ukrain. übers. Systematik: Zba Umfang: 468 S. Standort: And (Roman) ISBN: 978-3-518-43072-9
Inhalt: Neapel, 1946: Der 7-jährige Amerigo lebt mit seiner Mutter in einem der ärmsten Viertel und hat ständig Hunger. Als die Mutter von einer wohltätigen Initiative hört, die bedürftige Kinder für ein knappes Jahr zu Familien im reicheren Norditalien schickt, scheint dies die beste Lösung zu sein. Hoffnungsfroh, aber auch etwas bange besteigt Amerigo mit vielen Kindern den Zug. In seiner neuen Familie findet er das Glück in der Musik und dem Geigenspiel. Doch diese paradiesische Zeit geht vorbei... - Überraschungsbestseller aus Italien.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 286 S. Standort: Ard (Roman) ISBN: 978-3-570-10463-7
Inhalt: Überraschend erhält Flora das Angebot, ein altes Haus in den Westfjorden zu renovieren. Bei ihrer Ankunft dort schneit es so heftig, dass die Landschaft, das Haus und das Dorf ganz unwirklich aussehen. Dann lernt sie die Organistin des Dorfes und drei Frauen aus der Fischfabrik kennen. Gemeinsam gründen sie einen Chor. Alle hier haben ihre eigene Geschichte zu erzählen, allen hat das Leben zum Teil übel mitgespielt. Mit dem Gesang und ihrer neuen Arbeit kehrt Floras Lebensfreude zurück, und damit auch ihr Wille zum Weitermachen.
Aus d. Isländ. übers. Systematik: Zba Umfang: 382 S. Standort: Bal (Roman) ISBN: 978-3-8105-3042-4
Inhalt: Ob er will oder nicht - Kommissar Dupin bekommt es während seiner Ermittlungen immer wieder mit wundersamen bretonischen Geschichten zu tun - mit Sagen, Märchen und Legenden. In der Bretagne sind sie allgegenwärtig, wie ein Schlüssel zum Verständnis dieses verzauberten Reiches, in dem Feen, Gnome, Riesen und ihre Abenteuer fortzuleben scheinen. In der wilden Natur, in verwunschenen Wäldern, uralten Gemäuern und labyrinthischen Tälern, auf bizarren Klippen und unwirklichen Inseln haben die fabelhaften Figuren und Motive die Zeit überdauert. Systematik: Zbb Umfang: 233 S. Standort: Schoe IK: Sagen (Roman) ISBN: 978-3-462-00105-1
Inhalt: Das Lebensgefühl eines jungen Mannes in Israel - Freundschaft und Einsamkeit, Liebe und Verantwortung, Verlust und Tod: In kunstvollen Rückblenden erzählt Nir Baram in diesem autobiografisch geprägten Roman von Jonathans Jugend in einem Stadtviertel von Jerusalem. Von der Freundschaft zu Joël, von den Konflikten in der Familie, dem bewunderten und gehassten älteren Bruder, der schweren Krankheit der Mutter und deren Tod.
Aus d. Hebr. übers. Systematik: Zba Umfang: 349 S. Standort: Bar (Roman) ISBN: 978-3-446-26555-4
Inhalt: Frankreich 1940: Seit die Nazis an der Macht sind, ist Lisa im Widerstand. Als feindliche Ausländerin wird sie in Südfrankreich interniert. Um den Deutschen nicht in die Hände zu fallen, flieht sie in letzter Minute. In Marseille versucht Lisa mit ihrem Mann Hans verzweifelt, an Ausreise-Visa zu kommen. Dabei trifft sie den Amerikaner Louis. Sie verlieben sich Hals über Kopf. Dann bekommt sie den Auftrag, in den Pyrenäen eine geheime Fluchtroute für deutsche Exilanten zu finden und plötzlich muss sie sich entscheiden: Folgt sie Louis oder kämpft sie weiter für Gerechtigkeit und Freiheit? Systematik: Zba Umfang: 384 S. Standort: Ber (Roman) ISBN: 978-3-352-00982-2
Inhalt: Paris, 1928: Vianne träumt davon, Botanikerin zu werden - im renommierten Jardin des Plantes. Als sie sich in den aufstrebenden Maler David verliebt und mit ihm in das schillernde Bohème-Leben der französischen Avantgarde eintaucht, scheint ihr Glück perfekt. Doch dann nimmt ihr Leben eine tragische Wendung ... Jahrzehnte später steht Marlène im Musée d'Orsay vor dem Bild einer Frau, die ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Fasziniert von der Ausstrahlung der Fremden, begibt sich Marlène auf die Suche, bei der sie nach und nach ihr Leben verändern wird. Systematik: Zba Umfang: 432 S. Standort: Ber (Roman) ISBN: 978-3-7466-3271-1
Inhalt: Wasserfälle, schroffe Felsen und endloses Meer - Svea ist nach Lillehamn gekommen, um Abstand zu ihren ehrgeizigen Eltern zu gewinnen. Einen Mann fürs Vergnügen hat sie auch schnell gefunden: ihren attraktiven Chef Espen Solberg. Nur vorsichtig gesteht Svea sich ein, wie viel sie bald für ihn empfindet. Doch Espen besteht darauf, dass er nicht der Typ für feste Bindungen ist. Sie ahnt nicht, welch Geheimnis sich hinter seinem Nein verbirgt ... Systematik: Zba Umfang: 367 S. Standort: Bir IK: Liebe (Roman) ISBN: 978-3-426-52602-6
Inhalt: Ketil Bjørnstad zeichnet ein grandioses Bild der Sechziger, mit Kaltem Krieg, Mondlandung und Beatles, um nur einige Stichwörter zu nennen, das alles aus der Sicht eines scharfsichtig beobachtenden Jungen und jungen Mannes. Der erste Band von Ketil Bjørnstads Romanzyklus wurde in Norwegen mit großer Begeisterung aufgenommen.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 832 S. Standort: Bjo (Roman) ISBN: 978-3-95510-163-3
Inhalt: "Von den Interessanten soll man die Finger lassen, man soll einen heiraten, der gut kochen kann." Wie alle Frauen der Familie Atanassov teilt Oma Denka ihre Lebensweisheiten ebenso gerne, wie ihre Enkelin sie in den Wind schlägt. Die hat Bulgarien kurz vor der Wende verlassen und lebt nun mit Mann und Tochter in einem Mietshaus in Bremen. Doch sie fühlt sich fremd und unverstanden, auch in ihrer Ehe. Als ihr Vater stirbt, reist sie in ihre Heimatstadt am Schwarzen Meer... Systematik: Zba Umfang: 412 S. Standort: Bon (Roman) ISBN: 978-3-627-00290-9
Inhalt: Während einer Wohltätigkeitsveranstaltung, einem prächtigen Basar mitten in Paris, bricht ein Feuer aus, das schnell auf die Kleidung der vorwiegend weiblichen Besucherinnen überspringt. Die Türen, die sich nur nach innen öffnen lassen, werden von den Massen blockiert. Innerhalb weniger Minuten sterben mehr als 120 Menschen. Für Alice und Adrienne, zwei Frauen der Oberschicht, bedeutet diese Katastrophe auch die Chance, sich von den Fesseln, die ihnen die Gesellschaft auferlegt, zu befreien...
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 415 S. Standort: Bou (Roman) ISBN: 978-3-453-42496-8
Inhalt: Seit seiner Geburt steht Cyril Averys Leben unter einem ungünstigen Stern. Als uneheliches Kind hat er nämlich keinen Platz in der konservativen irischen Gesellschaft der 1940er Jahre. Ein exzentrisches Dubliner Ehepaar nimmt ihn in die Familie auf, doch auch dort findet er nicht das Zuhause, nach dem er sich sehnt. In dem katholischen Jungeninternat, auf das sie ihn schicken, lernt er schließlich Julian Woodbead kennen und schließt innige Freundschaft mit ihm. Bis er mehr für den rebellischen Lebemann zu empfinden beginnt und auch dieser Halt für ihn verloren geht...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 732 S. Standort: Boy (Roman) ISBN: 978-3-492-05853-7
Inhalt: Die 17jährige Tracy lebt mit Vater und Bruder in der Wildnis Alaskas. Sie hilft bei der Zucht und beim Training der Schlittenhunde und verbringt viel Zeit mit der Jagd im Wald. Eines Tages wird sie auf einem Streifzug von einem Fremden überfallen. Tracy wehrt sich und zückt ihr Messer, danach kann sie sich an nichts mehr erinnern. Zu Hause wagt sie nicht, von dem Vorfall zu berichten. Als ein mysteriöser jugendlicher Ausreißer bei der Familie auftaucht und behauptet, verfolgt zu werden, entsteht in Tracy der Verdacht, dass es sich dabei um den verletzten Unbekannten handelt...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 390 S. Standort: Bra (Roman) ISBN: 978-3-03925-024-0
Inhalt: Leben ist das, was passiert, während du andere Pläne machst! Das erfährt Alwa bei ihrer Neuseeland-Reise am eigenen Leib. Ihr Praktikumsplatz existiert nicht und die spontan angenommene Stelle als Au-pair ist zum Davonlaufen. Wenigstens taugen ihre Erlebnisse für witzige Instagram-Posts. Alles scheint gut zu werden, als sie einen Job in einem Kinderhilfsprojekt ergattert. Denn zwischen Windeln wechseln und Wal-Touren lässt Laurin ihr Herz schneller schlagen. Doch dann erschüttert ein Erdbeben die Stadt und von Laurin fehlt plötzlich jede Spur. Systematik: 5.1 Umfang: 277 S. Standort: 5.1 Brö (Jugendbuch) ISBN: 978-3-401-60433-6
Inhalt: Sie sind mittelmäßige Dichter oder eitle Gynäkologen, die schlechte Bilder malen. Betrüger, Machos, Heuchler, lebendig, impotent oder tot. Ihre Frauen sind vor allem das: ihre Frauen. Gefangen in dysfunktionalen Beziehungen, die oft kein Fegefeuer sind, eher kleinliche laue Höllen. Hinter den Fassaden wird ein erbitterter Kampf um Wahrnehmung und Selbstverwirklichung geführt. »Sie erzählen gnadenlos, diese Frauen... Es sind Explosionen, die den Unterton haben:...Wir lassen uns nicht mehr belügen. Wir lassen uns auch nicht mehr beeindrucken. ... Wunderbare Geschichten.« Elke Heidenreich, SPIEGEL ONLINE 21.03.2021
Aus d. Mazedon. übers. Systematik: Zba Umfang: 168 S. Standort: Buz (Roman) ISBN: 978-3-518-42976-1
Inhalt: Ob ihr Mann das Meer gesehen hat, bevor er 1932 auf der Großbaustelle der Hafenstadt Gdingen tödlich verunglückte, wird Rozela nie erfahren. Von der staatlichen Entschädigung baut sie für sich und die drei Töchter ein Steinhaus mit Doppelfenstern, im kaschubischen Dorf eine Sensation. Dort überstehen sie die Schrecken des Krieges. Als die sowjetische Armee gen Westen zieht, bietet das Haus keinen Schutz mehr. Dennoch lassen sich die drei Frauen nicht unterkriegen...
Aus d. Poln. übers. Systematik: Zba Umfang: 316 S. Standort: Bun (Roman) ISBN: 978-3-518-42887-0
Inhalt: Als Stella aus heiterem Himmel ihren Job verliert, beschließt sie, an den Gardasee zu ihrer Großtante Letizia zu fahren, die nach dem Tod ihres Mannes Gesellschaft brauchen kann. Kurz nach ihrer Ankunft entdeckt sie Kinderzeichnungen, von denen eine seltsame Energie auszugehen scheint. Stella, die selbst über ein außergewöhnliches Gespür für Farben verfügt, möchte wissen, was es mit dem mysteriösen Fund auf sich hat. Ihre Nachforschungen führen sie in die Vergangenheit, zurück ins Jahr 1942, in den kleinen Ort Nonantola...
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 380 S. Standort: Cab IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-7341-1153-2
Inhalt: Am Lago di Bracciano bezieht Gaia mit ihrer Familie eine Sozialwohnung. Der Vater sitzt seit einem Arbeitsunfall im Rollstuhl, da gibt es die Geschwister und die Mutter Antonia, die so zupackend wie rücksichtslos alles zusammenhält. Ihre Tochter, blass, sommersprossig, dürr, soll nicht so enden wie sie, Bildung soll der Ausweg für Gaia sein. Doch die erkennt früh, dass Talent und zwanghafter Fleiß nicht ausreichen, um mitzuhalten. Konfrontiert mit Herabsetzungen, Leistungsdruck und Orientierungslosigkeit verwandelt sich Gaias stumme Verletzlichkeit in maßlose Wut...
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 314 S. Standort: Cam (Roman) ISBN: 978-3-8031-3349-6
Inhalt: Mord, dubiose Verstrickungen und Niedertracht der Reichen im florierenden Norden Italiens: Bruno, erfolgreicher Immobilieninvestor, heiratet die wesentlich jüngere Federica, Tochter der mächtigen Unternehmerdynastie Pesenti. Sie überredet ihn, aufs Land zu ziehen, in ihr Heimatdorf, das von ihrer Familie kontrolliert wird. Doch Bruno ist ein Fremder, und alle, die von außen kommen, werden mit Argwohn betrachtet. Er wird von Anfang an bedroht und gerät in einen Hinterhalt, den er knapp überlebt. Wer steckt dahinter?
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 220 S. Standort: Car (Roman) ISBN: 978-3-85256-850-8
Inhalt: Nach der schmerzlichen Trennung von ihrem Freund reist Pia Sommer einer Eingebung folgend nach Kroatien, in das Land, in dem ihr Großvater vor Jahrzehnten so glückliche Zeiten verbracht hat. Auf der Insel Cres lernt Pia den charmanten Winzer Goran kennen. Doch als er sie auf sein Weingut einlädt, bringt seine Familie der jungen Deutschen überraschend große Ablehnung entgegen, denn Gorans Onkel verschwand vor über fünf Jahrzehnten spurlos in Deutschland ... Systematik: Zba Umfang: 427 S. Standort: Cas (Roman) ISBN: 978-3-404-17709-7
Inhalt: Als die Polizei einen unbewaffneten schwarzen Teenager erschießt, brechen in Los Angeles Unruhen aus. Inmitten dieser aufgeheizten Atmosphäre müssen sich zwei Familien ihrer Vergangenheit stellen. Grace Park erfährt, dass ihre Mutter vor 30 Jahren versehentlich die junge Schwarze Ava Matthews erschoss. Shawn Matthews, Avas Bruder, hat Politik und Protest inzwischen abgeschworen, doch die aktuellen Ereignisse und ein weiteres schockierendes Verbrechen brechen alte Wunden auf...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 335 S. Standort: Cha IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-7472-0115-2
Inhalt: Irland 1152. Als Diarmait McMurchada, König von Leinster, eine Tochter statt des langersehnten Sohnes geboren wird, ist seine Enttäuschung zunächst groß. Doch als er sie das erste Mal erblickt, weiß er sofort, dass Aoife sein Augenstern sein wird. Viele Jahre später befinden sich Aoife und ihre Familie im Exil, und nur die Gnade von Richard de Clare, einem reichen Kaufmann, kann ihnen zur Rückkehr in die irische Heimat verhelfen. Aoife ist inzwischen zu einer wunderschönen Frau herangewachsen, was auch Richard nicht verborgen geblieben ist....
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 637 S. Standort: Cha IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7341-0921-8
Inhalt: Thandi wächst in Pennsylvania auf, schließt Freundschaften, beginnt Liebschaften, doch sie gehört nie richtig dazu. Johannesburg ist die Heimat ihrer Mutter - für Thandi unendlich weit entfernt. Bis ihre Mutter an Krebs erkrankt, das Sterbebett zu Hause aufgebaut wird und Thandi sich mit ihrem Vater die Pflegestunden teilt. Es beginnt eine schmerzliche Reise zu ihren Wurzeln und eine erhellende Suche nach Halt, nach Liebe, nach einer eigenen Familie.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 236 S. Standort: Cle (Roman) ISBN: 978-3-550-05059-6
Inhalt: Die Londonerin Lexi sieht erwartungsvoll ihrem neuen Job entgegen: der Planung der großen Jubiläumsfeier in den verwunschenen "Lost Gardens of Heligan" in Cornwall. Bei ihren Recherchen kommt sie der rätselhaften Geschichte der Waisen Damaris und Allie auf die Spur, die im Jahre 1781 auf dem Landgut ihres Cousins Henry Tremayne aufwachsen. Dieser träumt davon, einen großen Garten anzulegen - ein Traum, den er mit der pflanzenkundigen Damaris teilt. Henrys Ehefrau missfällt die enge Verbindung der beiden... Systematik: Zba Umfang: 365 S. Standort: Cor (Roman) ISBN: 978-3-404-18419-4
Inhalt: Wie im Paradies! So fühlt sich die Ex-Londonerin Lexi in ihrer neuen Heimat Cornwall, frisch verliebt in den charmanten Ben. Während sie die letzten Vorbereitungen zur Jubiläumsfeier der berühmten Gärten von Heligan trifft, zieht sie die Geschichte der jungen Hailee in ihren Bann: 1913 kommt diese als Küchenmädchen nach Heligan und freundet sich mit Ada an, der Schwester des Hausherrn. Sie beginnt eine heimliche Affäre mit dem Gärtner Tommas. Als dieser jedoch in den Krieg ziehen muss und Hailee schwanger zurücklässt, hat Ada einen Plan... Systematik: Zba Umfang: 333 S. Standort: Cor (Roman) ISBN: 978-3-404-18938-0
Inhalt: Die Geschichten zweier Mädchen, die zwei Kontinente und mehr als sechs Jahrzehnte trennen, aber so vieles verbindet: 1939 muss die elfjährige Hannah mit ihrer Familie aus Berlin fliehen, denn sie ist Jüdin. Ein Schiff soll sie nach Kuba bringen, doch nur die wenigsten dürfen die St. Louis dort verlassen. Auch Hannahs Familie wird auseinandergerissen. - 2014 sucht die elfjährige Anna nach den Wurzeln ihres bei 9/11 verstorbenen Vaters. Als sie zusammen mit ihrer Mutter von New York nach Kuba reist, kommt sie der Geschichte ihrer Familie wirklich nahe ...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 429 S. Standort: Cor IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-404-17828-5
Inhalt: Was, wenn mein Kind nur dann leben kann, wenn ich es weggebe? Die junge Schriftstellerin Ally steht vor genau dieser Frage. Ihre Tochter Lilith ist hochintelligent, doch Hitlers Rassenideologie spricht Mischlingskindern wie ihr jegliches Existenzrecht ab. Ally schickt sie mit einem jüdischen Ehepaar ins sichere Kuba, während sie selbst zurückbleibt. Jahre später steht Lilith auf Kuba vor derselben Entscheidung, denn ihr Mann Martin wird von den Männern Fidel Castros verfolgt und getötet. Systematik: Zba Standort: Cor IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-7857-2844-4
Inhalt: Beauregard »Bug« Montage ist Automechaniker und liebender Familienmensch. Außerdem ist er von North Carolina bis Florida als bester Fluchtwagenfahrer der gesamten Ostküste bekannt. Bug saß lange genug im Gefängnis und weiß, dass er als Krimineller keine Zukunft hat. Als jedoch sein behutsam aufgebautes Familien- und Berufsleben aus finanziellen Gründen in Gefahr gerät, findet er sich schnell auf der schiefen Bahn wieder. Bei einem Banküberfall setzt er sich noch einmal hinters Steuer...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 317 S. Standort: Cos (Roman) ISBN: 978-3-7472-0220-3
Inhalt: Zwei Leben, zwei Frauen, die scheinbar vieles trennt. Clarisse ist eine Abenteurerin, ständig verliebt, erlebt sie hohe Höhen und tiefe Tiefen. Ève hingegen ist Catering-Frau und führt mit ihrem Mann eine stabile Ehe. Die eine wohnt in Paris, die andere in New York. Über Jahrzehnte hinweg bekommen wir die Lebensgeschichten der beiden Frauen erzählt, erfahren von dem geheimen Band, das sie eint, werfen einen erhellenden Blick auf Frauen in unserer Zeit und begreifen, wie viele Möglichkeiten es gibt, das Glück zu definieren.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 375 S. Standort: Cus IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-96161-140-9
Inhalt: Ein außergewöhnlicher Roman über Migration und Exil - eindringlich, bewegend und höchst aktuell. Drei unterschiedliche Frauen - Dima, eine aus wohlhabenden Verhältnissen stammende Syrerin, Chochana aus Nigeria und Semhar aus Eritrea - finden sich an Bord eines Kutters wieder, vereint in der gleichen Hoffnung auf ein neues Leben in Europa. Louis-Philippe Dalembert zeichnet ebenso einfühlsame wie unbeschönigende und humorvolle Porträts der drei Protagonistinnen.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Dal (Roman) ISBN: 978-3-312-01208-4
Inhalt: In Timpamara leben die Menschen schon lange von und mit der Literatur, denn hier entstand im 19. Jahrhundert die erste Papierfabrik Kalabriens. Als Astolfo Malinverno, der Bibliothekar des Ortes, auch noch zum Friedhofswärter berufen wird, gerät sein bisher geruhsames Leben aus den Fugen. Er verliebt sich in das Foto einer wunderschönen Frau auf einem Grabstein... - Im intelligenten Plauderton behandelt Dara grundlegende Fragen von Leben, Liebe und Tod, eingebettet in eine Vielzahl skurriler und origineller Szenen, die das Ganze zu einem großen Lesevergnügen machen.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 407 S. Standort: Dar (Roman) ISBN: 978-3-462-00581-3
Inhalt: Mathijs Deen nähert sich dem wahren Geist Europas, indem er den Lebenswegen von Vertriebenen, Wegelagerern, Pilgern, Glücksjägern und Rennfahrern folgt, die sie entlang der Küsten und über die Flüsse und Straßen Europas geführt haben - von Island nach Rom, von Boekelo nach Smolensk. Dabei spannt er den erzählerischen Bogen von der Altsteinzeit bis in die heutige Zeit, in der Europa erneut von Migration geprägt wird.
Aus d. Niederländ. übers. Systematik: Zba Umfang: 415 S. Standort: Dee (Roman) ISBN: 978-3-8321-8383-7
Inhalt: Ex-Zeugenschützer Lukas Albano Geier hat sich am Lago Maggiore ein neues Leben als Musiker aufgebaut. Doch die Vergangenheit scheint ihn nicht loszulassen. Eines Morgens findet er seinen Gitarristen tot im Studio neben seinem mittelalterlichen Wohnturm in Maccagno. Vergeblich wartet Lukas Geier auf Kriminalkommissarin Cristina Conte, die er nicht nur als Ermittlerin gut kennt. Die Polizeidirektion in Varese will ihm keine Auskunft über ihren Verbleib geben. Als Lukas Nachforschungen anstellt, sieht er sich mit einem gefährlichen persönlichen Auftrag konfrontiert. Systematik: Zba Umfang: 301 S. Standort: DiS IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-651-00099-5
Inhalt: "Ein Mädchen kann nicht Dichter" werden, hatte der Vater zu Tove gesagt. In "Jugend" zeichnet Tove Ditlevsen das Porträt einer jungen Frau, die ihren eigenen Weg geht - kraftvoll, wild, lebendig erzählt. Im Kopenhagen der 1930er stürzt sich Tove voller Energie ins Leben. Mit 14 Jahren verlässt sie die Schule, beginnt ohne weitere Ausbildung eine Reihe von kleinen Jobs anzunehmen, arbeitet als Dienstmädchen und Bürogehilfin, sie schlägt sich durch. Sie lernt Herrn Krogh, einen älteren wunderlichen Antiquar kennen und zieht mit 17 von zu Hause aus.
Aus d. Dän. übers. Systematik: Zba Umfang: 154 S. Standort: Dit (Roman) ISBN: 978-3-351-03869-4
Inhalt: In "Abhängigkeit" schreibt Tove Ditlevsen offen und absolut gegenwärtig über ihr Leben als Frau, Schriftstellerin und Mutter, über Liebe, Freundschaft und die Verlockungen der Sucht. Die Geschichte einer Befreiung, und das eindringliche Porträt einer Frau - verletzlich, souverän, eigenständig.
Aus d. Dän. übers. Systematik: Zba Umfang: 175 S. Standort: Dit (Roman) ISBN: 978-3-351-03870-0
Inhalt: Eine junge, türkischstämmige Polizistin tritt dem Toten, den sie für betrunken hält, in die Seite. Ein zusammengeschnittenes Video davon geht viral: Ganz Paris, die dauererregte Stadt der sozialen Gegensätze, der Reichen und Geflüchteten, der Migranten und Medienmogule, ist in Aufruhr - und die sozialen Medien wirken als Brandbeschleuniger. In einer Art Victor Hugo-Roman 2.0 über Paris als eine Weltstadt des radikalen Wandels erzählt Djavadi in dieser rasanten Geschichte von Menschen unter Druck, von Siegern und Besiegten, von einer Jugend, die keinen Schutz mehr zu genießen scheint.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 460 S. Standort: Dja (Roman) ISBN: 978-3-406-79126-0
Inhalt: Das Leben einer spanischen Emigrantenfamilie, die vor dem Franco-Regime geflohen ist und in Ostdeutschland Zuflucht gefunden hat. - Katia wächst in den 1950er-Jahren in Ostberlin im Schatten des Eisernen Vorhangs auf. Für ihre Eltern steht die kommunistische Seite Deutschlands für alles, wofür sie in ihrer Heimat gekämpft und gelitten haben. Sie haben sich eingerichtet in ihrer winzigen kalten Wohnung. Auch Katia kennt kein anderes Leben, bis eine zufällige Begegnung mit einem jungen Mann aus dem Westen ihre Neugierde auf den Rest der Welt weckt...
Aus d. Span. übers. Systematik: Zba Umfang: 172 S. Standort: Dur IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-442-75904-0
Inhalt: Eine Somalierin wird Nanny in Zeldas Familie und entpuppt sich als phänomenale Sängerin. Ihr Name ist Amal. Zelda meldet sie bei der Talentshow "Die Stimme" an. Nach einem glanzvollen Auftritt nimmt Amal vor laufender Kamera ihr Kopftuch ab. Dieser Akt der Befreiung hat Folgen. Zeldas Familie will Amal beschützen und gerät damit in einen Konflikt, der ihre Welt aus den Angeln hebt.
Aus d. Niederl. übers. Systematik: Zba Umfang: 494 S. Standort: Dur (Roman) ISBN: 978-3-257-07185-6
Inhalt: Das schillernde Leben eines Filmstars in Zeiten der türkischen Diktatur: Hülya hat längst alle Brücken zu ihrer Mutter abgebrochen und lebt seit vielen Jahren in Paris. Widerstrebend beginnt sie, sich mit ihrer Kindheit als Tochter einer Filmdiva im Istanbul der 70er zu beschäftigen. Dabei kommt sie ihrer Mutter näher - und der Antwort auf das Verschwinden ihres Vaters.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 280 S. Standort: Ece (Roman) ISBN: 978-3-492-07131-4
Inhalt: Wien steht Kopf. Noch 36 Stunden, dann läuft das deutsche Ultimatum ab. In allen Straßen bricht sich die Kriegsbegeisterung der jungen Generation bahn. Mitten in diesen Taumel gerät Hans, ein Pferdeknecht aus Tirol, der sich auf den Weg in die Metropole gemacht hat, um die Psychoanalytikerin Helene Cheresch aufzusuchen. Dort angekommen trifft er auf Adam, einen musisch begabten Adligen, und Klara, die sich als eine der ersten Frauen an der Universität Wien im Fach Mathematik promovieren wird. Gemeinsam verbringen die drei jungen Menschen den letzten Abend vor der Mobilmachung Systematik: Zba Standort: Ede (Roman) ISBN: 978-3-608-98647-1
Inhalt: USA, 1971: Unter den Passagieren eines Flugs nach Seattle ist ein Mann mit einem Aktenkoffer. Mit einer selbst gebauten Bombe erpresst er eine hohe Summe, springt mit dem Fallschirm ab und verschwindet. Jens Eisel erzählt feinfühlig von einem Vietnamveteranen, der alles wagt, um seinem Leben eine neue Richtung zu geben. Und von einer Crew, die alles dafür tut, ein friedliches Ende zu sichern. Die semidokumentarische Geschichte der rätselhaftesten Flugzeugentführung der USA. Systematik: Zba Umfang: 220 S. Standort: Eis (Roman) ISBN: 978-3-492-05910-7
Inhalt: Ein Roman über den nächsten amerikanischen Bürgerkrieg und das dramatische Schicksal einer Familie. Was wird sein, wenn die erschütternde Realität der Gegenwart - Drohnenangriffe, Folter, Selbstmordattentate und die Folgen von Umweltkatastrophen - mit aller Gewalt in die USA zurückkehrt? Vor diesem Hintergrund entfaltet Omar El Akkad mit großer erzählerischer Kraft den dramatischen Kampf der jungen Sarat Chestnut, die beschließt, mit allen Mitteln für das Überleben zu kämpfen.
Aus d. Amerik. übers. Systematik: Zba Umfang: 443 S. Standort: ElA (Roman) ISBN: 978-3-10-397319-8
Inhalt: "Haus aus Stein" ist der wichtigste Text der gefeierten türkischen Schriftstellerin Asli Erdogan. In diesem symphonisch komponierten Roman über Gefangenschaft und den Verlust aller Sicherheiten nimmt sie auf erschütternde Weise die eigene Gefängniserfahrung vorweg. "Was hatte ich hier zu suchen? Was war übrig von einem Ich?", fragt einer der Protagonisten. Ein anderer wird freigelassen, doch was in der Haft im "Haus aus Stein" geschehen ist, bleibt unsagbar, er verfällt allmählich dem Wahnsinn. Mit einem Essay der Autorin.
Aus d. Türk. übers. Systematik: Zba Umfang: 117 S. Standort: Erd (Roman) ISBN: 978-3-328-60076-3
Inhalt: Als Landreaux Iron bei einem tragischen Jagdunfall Dusty, den Sohn seiner Nachbarn, tötet, beschließen er und seine Frau, ihren jüngsten Sohn LaRose bei Dustys Familie aufwachsen zu lassen. Ergeben beugt sich LaRose dieser indianischen Tradition, die zu aller Überraschung ungeahnte, tröstliche Dinge bewirkt. Alles könnte sich zum Guten wenden, wäre da nicht einer, der mit Landreaux eine alte Rechnung offen hat und seine große Chance auf Rache wittert.
Aus d. Amerikan. übers. Systematik: Zba Umfang: 444 S. Standort: Erd (Roman) ISBN: 978-3-351-03646-1
Inhalt: Kindheit in der Nachkriegszeit, Algerienkrise, die Karriere an der Universität, das Schreiben, eine prekäre Ehe, die Mutterschaft, de Gaulle, das Jahr 1968, Krankheiten und Verluste, die so genannte Emanzipation der Frau, Frankreich unter Mitterrand, die Folgen der Globalisierung, die uneingelösten Verheißungen der Nullerjahre, das eigene Altern. Anhand von Fotografien, Erinnerungen und Aufzeichnungen, von Wörtern, Melodien und Gegenständen vergegenwärtigt Annie Ernaux die Jahre, die vergangen sind.
Nobelpreis für Literatur 2022. Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 256 S. Standort: Ern (Roman) ISBN: 978-3-518-22502-8
Inhalt: USA, Anfang des 21. Jahrhunderts: Im Städtchen Money in den Südstaaten werden mehrere weiße Männer ermordet. Neben jeder Leiche taucht ein Körper auf, der die Züge von Emmett Till trägt, eines 1955 gelynchten schwarzen Jungen. Zwei afroamerikanische Detektive ermitteln, doch der Sheriff sowie eine Gruppe hartnäckiger Rednecks setzen ihnen erbitterten Widerstand entgegen. Eine atemberaubende Mischung aus Parodie und Hardboiled-Thriller, wie es sie bislang in der amerikanischen Literatur nicht gegeben hat.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 364 S. Standort: Eve (Roman) ISBN: 978-3-446-27625-3
Inhalt: Victoria und Aurelia setzen in ihrer neuen Heimat Chile alles daran, ihre Lebensträume zu verwirklichen. Während Victoria für die Rechte der Frauen kämpft, feiert Aurelia Erfolge als Malerin. Als der reiche Unternehmersohn Tiago sich in sie verliebt, scheint ihr Glück vollkommen... Systematik: Zba Umfang: 711 S. Standort: Fed (Roman) ISBN: 978-3-426-50852-7
Inhalt: Emilia ist die Tochter von deutschen Auswanderern und flieht von zu Hause, nachdem sie ein dunkles, beschämendes Familiengeheimnis enthüllt hat. Die zurückhaltende Rita dagegen hat nur einen Wunsch: Sie will von den Chilenen als Weiße anerkannt werden, denn sie ist die Tochter einer Weißen und eines Mapuche und wird als Mischling brutal verfolgt. Zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein können, kämpfen um ihre Zukunft und ihre Freiheit und um die Liebe. Systematik: Zba Standort: Fed (Roman) ISBN: 978-3-426-50440-6
Inhalt: Comisario Alex Diaz von der katalanischen Polizei zieht seinen Schwager Karl Lindberg, einen beurlaubter Berliner Kriminalkommissar, zu Rate, als in Barcelonas traditionsreichstem Delikatessengeschäft ein Schinken mit der Prägung »100 % carne humana« - 100 % Menschenfleisch - auftaucht. Als »Praktikant« darf Karl seine Erfahrung beisteuern, wenn Alex' lässiger Charme mal nicht mehr weiterhilft. Der vertrackte Fall führt das ungleiche Ermittler-Paar tief in Familienstreitigkeiten... Systematik: Zba Umfang: 304 S. Standort: Fer IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-426-30617-8
Inhalt: Eigentlich sollte der junge Franzisk Cello fürs Konservatorium üben, doch lieber genießt er das Leben in Minsk. Auf dem Weg zu einem Rockkonzert verunfallt er schwer und fällt ins Koma. Alle, seine Eltern, seine Freundin, die Ärzte, geben ihn auf. Nur seine Großmutter ist überzeugt, dass er eines Tages wieder die Augen öffnen wird. Und nach einem Jahrzehnt geschieht das auch. Aber Zisk erwacht in einem Land, das in der Zeit eingefroren scheint.
Aus d. Russ. übers. Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Fil (Roman) ISBN: 978-3-257-07156-6
Inhalt: In ein oberösterreichisches Provinzkaff hat es Mozarteumsabgänger Siegi Heehrmann verschlagen, wo er als Musikschullehrer für Saiteninstrumente arbeitet. Seine Leidenschaft steckt er dort aber vor allen Dingen in eine andere Kunst, die Kunst, einen perfekten Köder herzustellen. Von Ernstl Thalinger lässt er sich in die Geheimnisse des Fliegenfischens einweihen. Nicht nur in der Dorfwelt sind Siegi und seine Freunde dabei Außenseiter... Außergewöhnliches Debüt voller Sprachspiele und rhythmischer Elemente. Systematik: Zba Umfang: 780 S. Standort: Fis (Roman) ISBN: 978-3-8353-3730-5
Inhalt: Die junge Botanikerin Clara Waterfield wird 1914 auf ein Anwesen nach Gloucestershire gerufen, um dort ein Palmenhaus einzurichten. Sie findet einen üppigen, verwunschenen Garten vor - doch das Haus wirkt seltsam abweisend, die meisten Räume sind verschlossen und der Besitzer ist nur selten anzutreffen. Doch Clara macht sich unerschrocken daran, die Geheimnisse von Shadowbrooks zu ergründen, und macht dabei eine ungeheuerliche Entdeckung, die ihr weiteres Leben verändern wird. »Die perfekte Verschmelzung eines Jane Austen-Romans mit einem englischen Landhaus-Krimi.« (NDR 07.01.2021)
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 442 S. Standort: Fle (Roman) ISBN: 978-3-458-68120-5
Inhalt: Sommer 1965, die Straßen New Yorks flimmern in der Hitze. Eines Morgens findet die alleinerziehende Ruth Malone das Zimmer ihrer beiden kleinen Kinder leer vor, das Fenster steht offen. Schnell wird Ruths eigenwilliger Lebensstil - die provokante Kleidung, das stets perfekt geschminkte Gesicht, die Kontakte zu Männern - ihr zum Verhängnis. Angeheizt durch Spekulationen aus der Nachbarschaft, zieht die Polizei einfache Schlüsse. - Hochgelobter, aufwühlender Gesellschaftsroman nach einer wahren Begebenheit.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 414 S. Standort: Fli IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-492-06160-5
Inhalt: Ein Hotel hoch oben im norwegischen Fjell in den 1980er-Jahren. Sedd wächst bei seinen Großeltern auf. Über seinen Vater weiß er nicht viel, die Mutter ist verschollen. Liebevoll, aber bestimmt wird er von den Großeltern auf seine Rolle als zukünftiger Hotelerbe vorbereitet. Er hilft als Laufbursche, Küchenjunge und Tourenbetreuer aus und verinnerlicht den Leitsatz "Jeder einzelne Gast zählt" bereits im zarten Kindesalter. Zufluchtsort ist für ihn die Großküche des Hotels, in der der ehemalige Seefahrer Jim schaltet und waltet und für Sedd Vater, Mutter und Freund zugleich ist.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 381 S. Standort: Fos (Roman) ISBN: 978-3-462-05007-3
Inhalt: Ein Roman über eine Familie am Scheideweg: über Sehnsucht und Geschwisterliebe, über Lügen, Geheimnisse und Rivalität. Der Auftakt zu Jonathan Franzens Opus magnum «Ein Schlüssel zu allen Mythologien» - einer Trilogie über drei Generationen einer Familie aus dem Mittleren Westen setzt im Jahr 1971 ein...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 825 S. Standort: Fra (Roman) ISBN: 978-3-499-27574-6
Inhalt: Ein Roman über eine Familie am Scheideweg: über Sehnsucht und Geschwisterliebe, über Lügen, Geheimnisse und Rivalität. Der Auftakt zu Jonathan Franzens Opus magnum «Ein Schlüssel zu allen Mythologien» - einer Trilogie über drei Generationen einer Familie aus dem Mittleren Westen setzt im Jahr 1971 ein...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 825 S. Standort: Fra (Roman) ISBN: 978-3-498-02008-8
Inhalt: Sally lebt mit Anfang fünfzig allein in Stockholm. Sie hat nie erfahren, warum ihre Mutter sie als Kind verlassen hat, und auch heute kämpft sie noch mit dieser Erfahrung - und auch damit, zu ihrer eigenen Tochter Josefin nur sporadisch Kontakt zu haben. Als Sally das Haus ihres Onkels in ihrem Heimatdorf erbt, scheint dies die perfekte Gelegenheit, einen Neuanfang zu wagen - denn Josefin lebt mittlerweile wieder in Österlen und betreibt einen Biohof. Doch Sally ahnt nicht, dass auch ihre eigene Mutter Vanja wieder dort lebt und zu Josefin eine enge Bindung aufgebaut hat.
Aus d. Schwed. übers. Systematik: Zba Umfang: 430 S. Standort: Fre IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-458-68202-8
Inhalt: Es ist Mittsommer im kleinen Fischerdorf Kivik und Sally erfüllt sich einen Lebenstraum: Sie eröffnet ihr Bed & Breakfast. Josefin, ihre Tochter, hilft ihr aus, wo sie kann. Sie braucht Geld, denn ihr Traum von einem einfacheren Leben, von Selbstständigkeit auf dem eigenen Hof mit ihrem Verlobten Harald, stellt sich langsam, aber sicher als Luftschloss heraus. Doch Harald will an Vallmogården festhalten, komme, was wolle. Josefin ist hin- und hergerissen - wie kann sie ihrer Mutter helfen und gleichzeitig den Hof und ihre Beziehung retten?
Aus d. Schwed. übers. Systematik: Zba Umfang: 430 S. Standort: Fre IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-458-68274-5
Inhalt: Die junge Künstlerin Kira lebt mit Marc und dem gemeinsamen Sohn Karl in Berlin. Sie gibt Malkurse für Kinder, hat lange nicht ausgestellt, lange nichts gemalt und zweifelt. Ihre Beziehung zu Marc ist sprach- und berührungslos. Ihre leicht verrückte Freundin Nele fragt manches, versteht viel und lacht gern, während Kira glaubt, in die Zukunft zu sehen und die Vergangenheit zu erfinden. In den neunziger Jahren ist sie mit ihren Eltern aus Moldawien nach Deutschland gezogen, irgendwo angekommen ist aber keiner in ihrer russisch-jüdischen Familie... Systematik: Zba Umfang: 235 S. Standort: Fre IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-8031-3319-9
Inhalt: Im Alpendorf Borgo San Michele verbinden sich die Schicksale von Daniele, einem jungen Mann, der mit einer besonderen Gabe zur Welt kam, und Susanna, die unter dramatischen Umständen geboren wurde. Es ist das Jahr 1633, und die Inquisition verfolgt gnadenlos jeden, der ihre Lehre anzweifelt. So auch den Universalgelehrten Galileo Galilei, der das Weltbild der Kirche mit einem spektakulären Beweis ins Wanken gebracht hatte. Eine atemberaubende Mission bringt auch Susanna und Daniele in tödliche Gefahr...
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 622 S. Standort: Ful (Roman) ISBN: 978-3-404-18775-1
Inhalt: Das Buch begleitet drei Menschen, die das Schicksal im Jahr 1870 nach Rom führt, das pulsierende Herzstück Italiens auf dem Weg zum Nationalstaat. Inmitten dieser Stadt der Verheißungen kreuzen sich ihre Wege, ihre Träume scheinen wie durch ein magisches Band miteinander verwoben. Doch das schillernde Rom stellt die drei vor ungeahnte Herausforderungen. Als eines Tages ein dramatisches Ereignis die Ewige Stadt erschüttert, drohen sie alles zu verlieren, was ihnen kostbar ist.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 716 S. Standort: Ful IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-404-18343-2
Inhalt: Die mitreißende Geschichte einer jungen Frau im politisch radikalsten Jahrzehnt der italienischen Nachkriegszeit. - Mailand in den Siebzigern: Die Politik hat in den Schulen Einzug gehalten, für Giulia öffnet sich am Liceo eine aufregende Welt: Mit ihren Freunden geht auch sie auf Veranstaltungen, wo Tausende junge Mailänder für eine bessere Zukunft kämpfen. Ihrer großen Schwester Gabriella ist klar: Italien muss kommunistisch werden. Doch nach und nach beginnt Giulia, an der Ideologie ihrer Schwester zu zweifeln. Systematik: Zba Umfang: 381 S. Standort: Gia (Roman) ISBN: 978-3-492-07165-9
Inhalt: Surie Eckstein erfüllt ihr Leben als Oberhaupt einer Großfamilie. Sie erwartet gerade ihr erstes Urenkelkind, als eine Katastrophe eintritt - oder ist es ein Gottesgeschenk? Mit 57 Jahren ist sie noch einmal schwanger - mit Zwillingen! Plötzlich fühlt sich Surie, in der chassidischen Gemeinde von Brooklyn hochangesehen und ständig von Menschen umgeben, völlig allein. Nicht einmal Yidel, der nicht nur ihre große Liebe, sondern auch ihr bester Freund ist, wagt sie sich anzuvertrauen, so groß ist ihre Scham. Zum ersten Mal stellt Surie die starren Regeln infrage, die ihr ganzes Leben geprägt haben.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 284 S. Standort: Gol (Roman) ISBN: 978-3-455-00901-9
Inhalt: Was bedeutet es, in den letzten Jahren der Sowjetunion erwachsen zu werden - in einem Staat kurz vor dem Zerfall? Dieser Roman verwebt auf beeindruckende Weise die turbulente Geschichte eines Landes mit dem Schicksal einer verlorenen Jugend und erzählt dabei von einer unerschütterlichen Freundschaft zweier Mädchen zwischen Unsicherheit und Aufbruch.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 358 S. Standort: Gor (Roman) ISBN: 978-3-406-79131-4
Inhalt: In ihrem ärmlichen Dorf in Kalabrien gilt Stella als seltsam: ebenso schön und klug wie frech und abweisend. Ihre innere Kraft nützt sie vor allem, um ihre kleine Schwester Tina vor den Härten des Lebens zu schützen. Doch immer wieder provoziert Stella auch den Zorn ihres Vaters Antonio... - Im heutigen Amerika erzählt Stellas Enkelin die bewegende Geschichte ihrer Großmutter, die Geschichte eines Lebens zwischen Italien und den USA und den Kämpfen innerhalb einer Familie.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 494 S. Standort: Gra IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-426-28212-0
Inhalt: Manolitas Vorsatz ist es, nie den Fehler zu begehen, einen schönen Mann zu heiraten. Als ihre Eltern nach Francos Machtergreifung im Gefängnis landen, muss sie sich um die Familie kümmern. Obwohl sie mit dem kommunistischen Widerstand nichts zu tun haben will, wird sie heimlich zur Botin für die Oppositionellen. Um Informationen ins Gefängnis zu schmuggeln, gibt sie vor, mit dem schüchternen und stotternden Silverio liiert zu sein. Ist dieser politische Häftling wirklich der Mann, den sie dreimal heiraten wird? - Das Vermächtnis der 2021 gestorbenen Autorin - ein großer Roman über Solidarität und Liebe in finsteren Zeiten.
Aus d. Span. übers. Systematik: Zba Umfang: 670 S. Standort: Gra (Roman) ISBN: 978-3-446-27401-3
Inhalt: In einem alten Hotel in Marrakesch treffen vier Menschen aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Klara, eine temperamentvolle Hobbyköchin, die für ihr Leben gern Horoskope liest, Karim, ein marokkanischer Geschäftsmann mit großen Träumen und schwer lastenden Sorgen, Charlotte, eine Fotografin, in der ungeahnte Talente schlummern, und schließlich Alain, ein begnadeter Koch, der vor seinen Geldproblemen flieht. Gemeinsam beschließen sie, das Hotel aus seinem Dornröschenschlaf zu wecken... Systematik: Zba Umfang: 447 S. Standort: Gre (Roman) ISBN: 978-3-7645-0700-8
Inhalt: Lacy Stoltz hat als Anwältin bei der Gerichtsaufsichtsbehörde in Florida schon viele Fälle von Korruption erlebt. Seit sie einer Richterin, die Millionen abkassiert hat, das Handwerk legte, ist sie sogar zu gewisser Berühmtheit gelangt. Doch nun wird sie mit einem Fall konfrontiert, der jenseits des Vorstellbaren liegt: Der Richter, gegen den sie ermittelt, nimmt anscheinend keine Bestechungsgelder von Leuten an - er nimmt ihnen das Leben.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 411 S. Standort: Gri (Roman) ISBN: 978-3-453-27316-0
Inhalt: Der New-York-Times Bestseller von Lauren Groff erzählt Geschichten von wilden Tieren, maßlosen Unwettern und dem Menschen, der die größte Bedrohung ist: Eine Mutter läuft Nacht für Nacht gegen Wut und Zweifel an, zwei Mädchen werden allein in der Wildnis zurückgelassen, eine junge Frau gibt jeglichen Besitz auf. Situationen schlagen um, und Menschen verwandeln sich in der flirrenden Hitze Floridas. Systematik: Zba Umfang: 284 S. Standort: Gro (Roman) ISBN: 978-3-446-26410-6
Inhalt: Ein junger Schweizer Architekt fliegt in den Irak, weil er ein Opernhaus für Bagdad entwerfen soll. Doch was dort passiert, führt zu nichts weniger als einer existenziellen Erschütterung. Denn als Samarendra, genannt Sam, Sohn eines indischen Vaters und einer Schweizer Mutter, in Bagdad ankommt, ist nichts so, wie er es erwartet hat. In seinem Koffer befindet sich fremde, schmutzige Kleidung, das Internet funktioniert nicht, sein Auftraggeber lässt auf sich warten. Seine Freundin Nina ist in der Schweiz geblieben und kann ihm auch nicht helfen. Und plötzlich bricht Sam der Boden unter den Füßen weg.
Aus d. Niederl. übers. Systematik: Zba Umfang: 236 S. Standort: Gru (Roman) ISBN: 978-3-462-04911-4
Inhalt: "Unser Deutschlandmärchen" ist eine Familiengeschichte in vielen Stimmen. Frauen mehrerer Generationen und der in Almanya geborene Sohn erinnern sich in poetischen, oft mythischen, kräftigen Bildern und in Monologen, Dialogen, Träumen, Gebeten, Chören. Dinçer Güçyeter erzählt vom Schicksal türkischer Griechen, von archaischer Verwurzelung in anatolischem Leben und von der Herausforderung, als Gastarbeiterin und als deren Nachkomme in Deutschland ein neues Leben zu beginnen.
Preis der Leipziger Buchmesse 2023 - Preisträger Systematik: Zba Umfang: 213 S. Standort: Gue (Roman) ISBN: 978-3-948631-16-1
Inhalt: Jaffa, April 1948. Der siebenjährige Salim, Sohn eines palästinensischen Orangenzüchters, darf endlich die ersten Früchte des Orangenbaums ernten, der zu seiner Geburt gepflanzt wurde. Doch der Krieg bricht aus und seine Familie muss fliehen. Von nun an hat er nur noch einen Traum: eines Tages zu seinem Baum zurückzukehren. Zur selben Zeit wächst Judith mit ihrer jüdischen Familie in England auf - und sehnt sich nach einem Leben jenseits der dunklen Schatten der Vergangenheit...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 448 S. Standort: Haj (Roman) ISBN: 978-3-7341-0046-8
Inhalt: Der Icherzähler dieses Romans wuchs mit einer deutschen Mutter und einem irischen Vater auf, der das Englische verteufelte und von den Kindern verlangte, Gälisch zu sprechen. Inzwischen ist der Mann erwachsen, er kehrt mit seiner Frau und zwei kleinen Töchtern nach langer Zeit aus Berlin zurück und möchte in Dublin wieder heimisch werden. Doch Erinnerungen und Zweifel überwältigen ihn, und es fällt ihm schwer, Fuß zu fassen - anders als die Palmen in ihrer Straße, die hier gut gedeihen. Sie werden dem Icherzähler zum Sinnbild für seine eigene Wurzellosigkeit.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 286 S. Standort: Ham (Roman) ISBN: 978-3-630-87301-5
Inhalt: In diesem sprachmächtigen Roman geht es um das Leben in den Städten, von New York nach Berlin - das in Gefahr steht, ebenso vom Geld plattgewalzt zu werden wie New York. Es geht aber auch um einen späten Liebeswahn, der jedoch, anders als in der Jugend, nicht in den Abgrund führt, sondern nur die letzte Hürde vor der Befreiung von den "Zumutungen des Triebs" ist, worauf man sich den Freuden des Alters hingeben kann. Der Roman zeigt, worin die Aufgabe des modernen Dichters liegt: eine neue, ganz andere Sprache zu finden für die Gegenwart, das Glück - für alles.
Preis der Leipziger Buchmesse 2021 Systematik: Zba Umfang: 236 S. Standort: Han (Roman) ISBN: 978-3-99059-056-0
Inhalt: Nur knapp entkommt die Studentin Eva Abrams 1942 aus Paris. Sie findet Zuflucht im kleinen Bergdorf Aurignon in der unbesetzten Zone, wo sie auch den jungen Widerstandskämpfer Rémy kennenlernt. Bald beginnt Eva, im Auftrag der Résistance Ausweispapiere für jüdische Kinder zu fälschen. Zusammen mit Rémy fertigt sie verschlüsselte Aufzeichnungen an: das Buch der verschollenen Namen. Als jedoch ihre Widerstandszelle verraten wird und Rémy plötzlich verschwindet, bedeutet das Buch für sie beide tödliche Gefahr ...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 380 S. Standort: Har (Roman) ISBN: 978-3-426-22713-8
Inhalt: Georgia in den Nachwehen des Amerikanischen Bürgerkriegs: Ein aus der Sklaverei befreites Brüderpaar verdingt sich auf einer Farm, deren Besitzer um seinen im Krieg gefallenen Sohn trauert. Zwischen den dreien entwickelt sich eine zarte, bis dahin undenkbare Freundschaft. Doch nicht alle Bewohner von Old Ox sehen solche neuartigen Allianzen gern... - Mit psychologischem Feingefühl erschafft Nathan Harris unverwechselbare Figuren, so fesselnd wie berührend und grandios komponiert - ein fulminantes Epos!
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 443 S. Standort: Har (Roman) ISBN: 978-3-8479-0121-1
Inhalt: Loni Mae Murrow hat in Washington D.C. ihr Talent zum Beruf gemacht : Für ein Naturkundemuseum fertigt sie naturgetreue Zeichnungen von Vögeln an. Als ihre Mutter Ruth erkrankt, folgt sie nur widerwillig der Bitte ihres Bruders, in die Kleinstadt ihrer Kindheit im Marschland Floridas zu kommen. Denn inmitten der unberührten Landschaft lauern die Erinnerungen an Ruths Gefühlskälte und an den tragischen Tod ihres Vaters Boyd. Dann findet sie einen Hinweis, der Boyds Bootsunfall in einem neuen Licht erscheinen lässt. Sie macht sich auf die Suche nach der Wahrheit...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 462 S. Standort: Har (Roman) ISBN: 978-3-453-42700-6
Inhalt: Holt, eine Kleinstadt im Herzen Colorados. Zwei alte Viehzüchter müssen den Wegzug ihrer Ziehtochter verkraften. Ein Ehepaar kämpft in seinem verwahrlosten Trailer um ein Stückchen Würde und um seine Kinder. Ein elfjähriger Junge kümmert sich rührend um seinen kranken Großvater. So hart das Schicksal auch zuschlägt - die Menschen in Holt sind entschlossen, dem Leben einen Sinn abzutrotzen und begegnen einander dabei neu.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 413 S. Standort: Har (Roman) ISBN: 978-3-257-07045-3
Inhalt: Es ist der letzte Sommer für Dad Lewis am Rand der Kleinstadt Holt, Colorado, die er nie verließ, im Gegensatz zu seinem Sohn Frank, zu dem es keinerlei Kontakt mehr gibt, oder Tochter Lorraine, die nun zur Unterstützung zurückkehrt. Aber es kommen auch neue Gesichter und mit ihnen Geschichten: Die kleine Alice zieht im Nachbarhaus bei ihrer Großmutter ein, und der neue Reverend Lyle hat nicht nur mit den eigenwilligen Anwohnern, sondern auch mit der eigenen Familie zu kämpfen.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 345 S. Standort: Har (Roman) ISBN: 978-3-257-07125-2
Inhalt: Spanien, 1503: In der Festung La Mota soll Johanna von Kastilien endlich zur Vernunft kommen. Zu viel steht für ihre Mutter, Isabella die Katholische, auf dem Spiel. Die Königin regiert das Land mit unerbittlicher Härte, sie lässt Tausende als Ungläubige auf den Scheiterhaufen der Inquisition verbrennen. Sie kann ihr Reich nicht in die Hände einer Tochter geben, die nicht betet, nicht beichtet und der Macht nichts bedeutet. Johanna, später "die Wahnsinnige" benannt, hält unbeirrbar an dem unerhörten Wunsch fest, dass die Welt anders sein könnte als sie ist. Systematik: Zba Umfang: 207 S. Standort: Hen IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-8321-8127-7
Inhalt: Der Fächerhändler Shinsuke erlebt das Ende und die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in Tokyo und kämpft schließlich mit weiblichen Widerstandskämpfern gegen den Plan, das japanische durch das lateinische Alphabet ersetzen zu lassen.
Aus dem Japan. übers. Systematik: Zba Umfang: 672 S. Standort: His (Roman) ISBN: 978-3-86124-917-7
Inhalt: In Norwegen, um das Jahr 1800, träumt der junge Lars Olsen Hoem davon, Skipper auf seinem eigenen Schiff zu werden. Doch Krieg und gesellschaftliche Lage vereiteln es. Er muss als Matrose in die Seeschlacht um Kopenhagen und gerät später für Jahre in Kriegsgefangenschaft. Dort trifft er auf einen Geigenbauer, der sein Wissen an ihn weitergibt. Dieses und die Musik, die in seinem Innern klingt, helfen ihm, zu überleben. Nach seiner Rückkehr wird er Geigenbauer in Kristiansund und führt mit seiner Frau Gunhild und sieben Töchtern 25 Jahre lang ein glückliches Leben.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 335 S. Standort: Hoe (Roman) ISBN: 978-3-8251-5310-6
Inhalt: Auf den Spuren von Ilf und Petrow, zweier russischer Schriftsteller, die 80 Jahre vor ihr unterwegs waren und zu Kultfiguren wurden, begibt sich Felicitas Hoppe auf eine abenteuerliche Reise quer durch die USA. Ob Hoppe mit ihnen die Ford-Werke und den ersten elektrischen Stuhl besichtigt, nebenbei den Zaun von Tom Sawyer streicht oder in einem Tornado verschwindet - »Prawda« (russ.: Wahrheit) lässt die Leser Dinge sehen, wie sie über das unglaublichste Land der Erde noch nie geschrieben wurden: eine literarische Weltentdeckung. Systematik: Zba Umfang: 320 S. Standort: Hop (Roman) ISBN: 978-3-10-032457-3
Inhalt: Der neue Roman von Michel Houellebecq ist schrecklich. Er entwirft das Bild eines islamistischen Gottesstaates in Frankreich in der nahen Zukunft. Mehr als jeder andere europäische Schriftsteller der Gegenwart hat Houellebecq die Sensibilität und den Mut schwelende Konflikte zu erkennen und erzählerisch fortzuspinnen, ein halb ironisches, halb ernstes Spiel mit den Möglichkeiten der Welt.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 270 S. Standort: Hou (Roman) ISBN: 978-3-8321-6359-4
Inhalt: Kurz vor den französischen Präsidentschaftswahlen 2027 taucht im Netz ein Video auf, das die Hinrichtung des möglichen Kandidaten Bruno Juge zu zeigen scheint. Paul Raison arbeitet als Spitzenbeamter im Wirtschaftsministerium. Als Vertrautem Juges fällt ihm die Aufgabe zu, die Urheber des Videos ausfindig zu machen. Im Laufe seiner Nachforschungen kommt es zu einer Serie mysteriöser terroristischer Anschläge, zwischen denen kein Zusammenhang zu erkennen ist. Aber nicht nur die Arbeit, auch das Privatleben von Paul Raison ist alles andere als einfach.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 621 S. Standort: Hou (Roman) ISBN: 978-3-8321-8193-2
Inhalt: Kurz vor den französischen Präsidentschaftswahlen 2027 taucht im Netz ein Video auf, das die Hinrichtung des möglichen Kandidaten Bruno Juge zu zeigen scheint. Paul Raison arbeitet als Spitzenbeamter im Wirtschaftsministerium. Als Vertrautem Juges fällt ihm die Aufgabe zu, die Urheber des Videos ausfindig zu machen. Im Laufe seiner Nachforschungen kommt es zu einer Serie mysteriöser terroristischer Anschläge, zwischen denen kein Zusammenhang zu erkennen ist. Aber nicht nur die Arbeit, auch das Privatleben von Paul Raison ist alles andere als einfach.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 621 S. Standort: Hou (Roman) ISBN: 978-3-8321-8193-2
Inhalt: Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Straßen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stößt sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt - Briefe, Fotos und Tagebücher - ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nûra, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte.
Aus d. Arab. übers. Systematik: Zba Umfang: 267 S. Standort: Hum (Roman) ISBN: 978-3-85787-478-9
Inhalt: Die alleinerziehende Eva leitet ein idyllisches Hotel in Värmland und schreibt heimlich und sehr erfolgreich Kriminalromane unter dem Pseudonym Mikael Käkelä. In Stockholm ist Jon frustriert vom Leben und der Liebe, bis ihn plötzlich alle für den berühmten Schriftsteller Käkelä halten. Eva will ihr Geheimnis nicht lüften und muss zusehen, wie sich Jon feiern lässt. Dieser aber macht sich mit seinem besten Freund Sten auf die Suche nach dem echten Schriftsteller. Die Spur führt zu einem kleinen Hotel am See - und zu Eva ... Systematik: Zba Umfang: 315 S. Standort: Jak (Roman) ISBN: 978-3-404-18446-0
Inhalt: Im finnischen Sommer 1972 muss der 17-jährige Erzähler schnell erwachsen werden, denn sein Vater wird krank und er muss Geld verdienen. In der Arbeitswelt lernt er viel über Freundschaft, Loyalität, aber auch die Liebe. Systematik: Zba Umfang: 543 S. Standort: Jal (Roman) ISBN: 978-3-86648-241-8
Inhalt: 1945: Der Krieg ist zu Ende, doch in dem kleinen Dorf Chawton im Süden Englands hat er Spuren hinterlassen. Hier lebte einst Jane Austen und schrieb ihre großen Romane, und die Erinnerung an sie prägt den Ort und seine Bewohner noch immer. Eine Gruppe ungleicher Menschen setzt sich dafür ein, Jane Austens Vermächtnis für die Welt zu erhalten. Sie alle haben mit dem Verlust und dem Trauma des Krieges zu kämpfen und finden Zuflucht in der Literatur. Gemeinsam gründen sie die Jane Austen Society. Werden sie über die Liebe zum Lesen ihre Trauer überwinden und zurück ins Leben finden?
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 398 S. Standort: Jen (Roman) ISBN: 978-3-7466-3869-0
Inhalt: Johannes V. Jensen (1873-1950) schuf in seinen »Himmerlandsgeschichten« Figuren, die er den jütländischen Menschen aus seiner Kindheit nachempfand und in der Literatur unsterblich werden ließ. Wir lernen Donnerkalb kennen, einen verwachsenen Einzelgänger, der eigensinnig und unverdrossen seinen Geschäften nachgeht, oder das junge Genie Jens. Jede Geschichte enthält ganze Existenzen und ist doch nur ein Mosaikstein im Kosmos des Jensen'schen Himmerlands.
Aus d. Dän. übers. Systematik: Zba Umfang: 235 S. Standort: Jen (Roman) ISBN: 978-3-945370-24-7
Inhalt: Johannes V. Jensen (1873-1950) erzählt in seinen Geschichten aus Himmerland von einer untergegangenen Welt. In zwölf Erzählungen, mit denen er 1898 erstmals als Schriftsteller in Erscheinung trat, nimmt er einzelne Protagonisten einer vorindustriellen dänischen Dorfgesellschaft in den Blick. Jensen beschreibt die archaischen Verhältnisse und Lebensbedingungen seiner Figuren mit berührender Einfühlsamkeit. Die Welt, die Jensen vor unseren Augen auferstehen lässt, ist die seiner eigenen Kindheit.
Aus d. Dän. übers. Systematik: Zba Umfang: 181 S. Standort: Jen (Roman) ISBN: 978-3-945370-12-4
Inhalt: Olga hat es fast geschafft: Die Tochter georgischer Migranten wird Ärztin, mit ihrem Kollegen Felix hat sie zudem den Mann fürs Leben gefunden. Glaubt sie zumindest, bis Lebenskünstler Jack in ihr Leben platzt. Jack findet alles an Olga toll, auch ihre Herkunft, die sie selbst am liebsten verschweigen würde. Als sie nach Georgien reist, folgt er ihr. Doch es braucht noch eine Kuh in Nöten, eine Hochzeitsfeier mit gezückten Pistolen und die Aufklärung alter Familienlügen, ehe Olga erkennt, welcher Weg der für sie richtige ist. Systematik: Zba Umfang: 334 S. Standort: Jod (Roman) ISBN: 978-3-8479-0068-9
Inhalt: Die junge Lakshmi entflieht einer gewaltsamen Ehe und schlägt sich bis in die pulsierende Großstadt Jaipur durch. Dort steigt sie durch Talent und unbeugsamen Willen zu einer der hochangesehensten Hennakünstlerinnen des Landes auf. Während sie wohlhabende Frauen mit meisterhaften Hennaverzierungen schmückt, erfährt sie so manches gut gehütete Geheimnis der indischen Elite. Dabei ist sie selbst stets dazu gezwungen, über ihre Herkunft zu schweigen. Als Lakshmi mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird, steht ihre hart erarbeitete Freiheit auf dem Spiel.
Aus d. Amerikan. übers. Systematik: Zba Umfang: 445 S. Standort: Jos (Roman) ISBN: 978-3-7499-0390-0
Inhalt: Indien, 1969: Hennakünstlerin Lakshmi gelingt es, Malik eine Anstellung im königlichen Palast von Jaipur zu verschaffen. Auf den Straßen Jaipurs ist er groß geworden. Und er kennt die ungeschriebenen Gesetze, nach denen die Mächtigen Geld und Einfluss nur unter sich aufteilen. Doch Malik will aufsteigen. Also wendet er an, was er von seiner Lehrerin Lakshmi gelernt hat. Geschickt nutzt er die Informationen, die er im königlichen Palast aufschnappt, und erlangt so das Ansehen der richtigen Leute. Bis eine Tragödie alles verändert - und Malik beschließt, endlich die Wahrheit auszusprechen.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 446 S. Standort: Jos (Roman) ISBN: 978-3-365-00302-2
Inhalt: Sarahs Leben liegt in Scherben. Mann, Job und Wohnung in Hamburg muss sie hinter sich lassen. Überstürzt bricht sie nach Südfrankreich auf, wo sie Unterschlupf auf einem Weingut in den Bergen findet. Lavendelbewachsene Hügel, Mandelbäume, blauer Himmel - die wilde Landschaft der Provence inspiriert Sarah. Sie folgt ihren Träumen und beginnt Gedichte zu schreiben, das wollte sie schon immer. Wenn nur die blauen Augen des Weinhändlers Lucien sie nicht so ablenken würden... Systematik: Zba Umfang: 413 S. Standort: Jul IK: Liebe (Roman) ISBN: 978-3-548-06440-6
Inhalt: 1179: Heinrich II. Plantagenet herrscht über England und Teile Frankreichs. In seinem Haus aber herrscht Unruhe, sogar zur Rebellion kommt es. Ausgerechnet Ferdia, ein irischer Adliger, der als Geisel an den Hof kam, rettet seinem Sohn Richard das Leben. Zum Dank wird er Richards Knappe und darf ihn fortan begleiten. Sie ziehen in den Krieg, kämpfen hart und siegen, und Richard macht sich als Löwenherz einen Namen. Doch bald erkennt Ferdia: Sein Herr schwebt erneut in Gefahr, denn der Ruhm sorgt für Neider, auch in Richards eigener Familie ...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 542 S. Standort: Kan IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-404-18449-1
Inhalt: Wo Wassermänner über Fische wachen, riesenhafte Rabbatze ihr Unwesen treiben, wo eine urbane Mordermittlerin über Provinzgepflogenheiten und wortkarge, merkwürdige Leute stolpert und das Fantastische Teil des Faktischen sein kann, spielt dieser hochwitzige und fesselnde Roman. Erzählt wird eine Geschichte über eine tragische Liebe, die unberechenbare Macht der Natur, ihre Magie, und nicht zuletzt über den Menschen und was er mit der Natur anrichtet. Die Balance zwischen Krimi, Fantasy und Lovestory gelingt dem Autor überzeugend.
Aus d. Finn. übers. Systematik: Zba Umfang: 301 S. Standort: Kar (Roman) ISBN: 978-3-946120-76-6
Inhalt: Die abgeschiedene Farm ihrer Familie in Maine ist die einzige Welt, die Christina Olson kennt. Eine seltene Krankheit schränkt ihren Radius extrem ein. Als ihre Verlobung in die Brüche geht, platzt ihre letzte Hoffnung, der klaustrophobischen Enge ihres Lebens zu entkommen. Doch dank ihres unbeugsamen Willens gelingt es Christina, sich eine ganz eigene Welt zu erschaffen - in deren Mittelpunkt die tiefe Freundschaft mit dem Maler Andrew Wyeth steht. Er zeigt ihr, dass es mehr als eine Art gibt zu lieben, und verewigt sie in einem der berühmtesten amerikanischen Gemälde des 20. Jahrhunderts.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 350 S. Standort: Kli (Roman) ISBN: 978-3-442-31415-7
Inhalt: Nach schrecklichen Vorfällen an ihrer Highschool zieht Paige zurück auf die Ranch ihres Vaters, aus San Francisco in die unendlichen Weiten der Wyoming Mountains. Dort trifft sie auf Jake - ein Freund aus Kindheitstagen, aus dem inzwischen ein umwerfender Cowboy geworden ist. Er nimmt sie mit auf Ausritte durch die verträumte Wildnis und zeigt ihr, was Vertrauen heißt. Und langsam beginnt Paiges Schutzwall zu bröckeln ... Systematik: Zba Umfang: 468 S. Standort: Kli (Taschenbuch-Ständer) ISBN: 978-3-473-58521-2
Inhalt: Hoch oben im Norden Norwegens spielt diese Geschichte, kurz vor der Jahrtausendwende. Der junge Henrik Vankel arbeitet hier als Aushilfslehrer. Selbsthass, Einsamkeit und Schamgefühle bestimmen sein Leben. Schon lange ist er aus der Welt gefallen, schon lange versteht er die Zeichen seiner Mitmenschen nicht mehr - schon lange verschwimmen ihm Traum und Realität. Bis ihm eines Tages klar wird, dass er sich verliebt hat - in eine seiner Schülerinnen.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 924 S. Standort: Kna (Roman) ISBN: 978-3-630-87437-1
Inhalt: Dänemark vor der Parlamentswahl: Nachwuchsreporter Ulrik Torp bekommt brisante Informationen zugespielt - direkt aus der legendären "Burg", dem Sitz des dänischen Parlaments. Torps erster Aufmacher wird sein großer Durchbruch. Doch schnell merkt der junge Journalist, dass er selbst Teil des politischen Machtkampfs geworden ist. Er verfängt sich in einem lebensgefährlichen Netz aus Intrigen, Geheimnissen und Lügen. Kann er trotzdem die Wahrheit ans Tageslicht bringen?
Aus d. Dän. übers. Systematik: Zba Umfang: 265 S. Standort: Kra (Roman) ISBN: 978-3-86974-953-2
Inhalt: Auch nach zehn Jahren als Exilant hat Leopold Perlstein, einst berühmter Schriftsteller in Wien, in der neuen Heimat Palästina noch nicht Fuß gefasst. Sein Auskommen ist bescheiden, seine Schreibhemmung dagegen riesengroß. Ein langer Sommer in Sharon, Connecticut im Landhaus seiner Agentin und Freundin Alma soll die Wende bringen. Doch als Leo aus dem Zug steigt, steht dort nur ein Junge, der ihm erklärt, dass das Haus in der vergangenen Nacht abgebrannt ist. Mr. Perlstein wird vorläufig mit dem Gästehaus gegenüber vorliebnehmen müssen. Das Haus ist eine Katastrophe. Und Dora, die Wirtin, erst! Systematik: Zba Umfang: 285 S. Standort: Kru (Roman) ISBN: 978-3-351-03899-1
Inhalt: Ein beschauliches südfranzösisches Dorf ist in Aufruhr: Der prachtvolle alte Baum auf dem Marktplatz soll gefällt werden. Wo, wenn nicht in seinem wohltuenden Schatten, wird die Barbesitzerin Suzanne Pastis servieren, wo Manu Artischocken verkaufen? Widerstand formiert sich unter den Dorfbewohnern. Und auch der Baum, der seit Jahrzehnten das Kommen und Gehen auf dem Platz verfolgt, wird von ihren Emotionen mitgerissen.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 208 S. Standort: Lam (Roman) ISBN: 978-3-453-29211-6
Inhalt: 1922, kurz vor Mussolinis Machtergreifung: Leo Lanteri, Kriegsveteran und Erbe einer ligurischen Olivenplantage, hat im Streit einen Faschisten getötet und muss untertauchen: Sein Vater schickt ihn nach Sassari auf Sardinien - für den Jazzliebhaber Leo das Ende der Welt. Doch auf der »vergessenen Insel« brodelt es, Sardinien steht wie der Rest Italiens am Rand eines Umsturzes. Auch Leo gerät bald zwischen alle Fronten. Auf dem Landgut des Mussolini-Anhängers Soriga trifft er auf die Liebe seines Lebens: Gioia, die eigenwillige Tochter des Hauses. Systematik: Zba Umfang: 381 S. Standort: Lan (Roman) ISBN: 978-3-426-28227-4
Inhalt: Nino aus dem kleinen Küstenort Sant'Amato an der Riviera betet Marina an, die schöne Frau des Friseurs und Mutter seines besten Freundes. Doch Marina beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit einem Mann, dessen Identität Nino erst viel später erfahren soll. Bis dahin spinnt das Schicksal seine Fäden: Ninos Tante erfüllt sich einen lang gehegten Traum, der Cousin seines Vaters verliebt sich in eine deutsche Urlauberin, die von einem Hotelbalkon stürzt, und Marinas geheime Liebe bleibt nicht ohne Folgen. Systematik: Zba Umfang: 393 S. Standort: Lan (Roman) ISBN: 978-3-426-28199-4
Inhalt: Rachel Camerons Leben ist bestimmt von ihrer Arbeit als Lehrerin und den Erwartungen ihrer stark hilfsbedürftigen Mutter, um die sie sich allein kümmert. So scheint Rachels Schicksal besiegelt - als Mauerblümchen wird sie in der kanadischen Provinzstadt Manawaka ein ereignisloses Leben führen. Doch dann begegnet Rachel ihrem ehemaligen Schulfreund Nick wieder. Rachel beginnt zu begreifen, dass sie ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen muss, wenn sie sich nicht von den äußeren Umständen erdrücken lassen will ...
Aus d. kanad. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 280 S. Standort: Lau IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-96161-130-0
Inhalt: In der idyllischen Kleinstadt Solace ist ein Teenager spurlos verschwunden. Die siebenjährige Clara ist untröstlich. Seit Tagen wartet sie am Fenster auf die Rückkehr ihrer Schwester. Zu allem Unglück liegt auch noch ihre geliebte Nachbarin, die alte Mrs. Orchard, im Krankenhaus. Eines Abends zieht nebenan ein Fremder ein. Liam Kane wurde das Haus von Mrs. Orchard geschenkt, obwohl er kaum Erinnerungen an sie hat. Ist hier, im Norden Ontarios, ein Neuanfang für ihn möglich?
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 351 S. Standort: Law (Roman) ISBN: 978-3-453-27357-3
Inhalt: Kates Kindheit im Norden Ontarios endet jäh, als ihre Eltern tödlich verunglücken. Ihre beiden Brüder Luke und Matt beschließen, sie und die kleine Schwester Bo alleine großzuziehen. Halt findet Kate vor allem bei Matt, dessen Liebe zur Tier- und Pflanzenwelt auf sie überspringt. Jahre später arbeitet Kate erfolgreich als Biologin an der Universität von Toronto, weit weg von ihrer Heimat. Doch die Geschehnisse von damals schweben immer noch wie ein Schatten über ihr. Als sie für ein Familienfest nach Crow Lake zurückkehrt, gerät ihre Welt erneut aus den Fugen.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Law (Roman) ISBN: 978-3-453-42601-6
Inhalt: Sergej Lebedew besticht in seinem Roman »Das perfekte Gift« durch schwindelerregende Einblicke in Russlands Abgründe. Bis heute sind Stalins Schatten und der Kalte Krieg zu spüren. Und bis heute fasziniert das perfekte Gift, das nicht nur tötet, sondern Angst verbreitet, die viel giftiger ist als ein chemischer Stoff aus russischen Laboren. - "Das perfekte Gift" ist ein russischer Roman mit einem politisch brisanten Plot, dem Tempo eines Thrillers und der sprachlichen Raffinesse großer Literatur. (Carmen Eller, ZEIT Online Published On: 2021-07-01)
Aus d. Russ. übers. Systematik: Zba Umfang: 254 S. Standort: Leb (Roman) ISBN: 978-3-10-397058-6
Inhalt: In "Gehe hin, stelle einen Wächter" treffen wir die berühmten Charaktere aus "Wer die Nachtigall stört" wieder, 20 Jahre später: Eine inzwischen erwachsene Scout kehrt zurück nach Maycomb und sieht sich in der kleinen Stadt in Alabama, die sie so geprägt hat, mit gesellschaftspolitischen Problemen konfrontiert, die nicht zuletzt auch ihr Verhältnis zu ihrem Vater Atticus infrage stellen. Ein Roman über die turbulenten Ereignisse im Amerika der 1950er-Jahre - ein Roman, der seinem Vorgänger in nichts nachsteht.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 313 S. Standort: Lee (Roman) ISBN: 978-3-421-04719-9
Inhalt: Amerika in den 30er Jahren. In die idyllische Südstaaten-Kindheit der achtjährigen Scout und ihres älteren Bruders Jem drängt sich die brutale Wirklichkeit aus Vorurteilen und Rassismus. Scouts Vater Atticus, ein menschenfreundlicher Anwalt, soll den schwarzen Landarbeiter Tom Robinson verteidigen, der angeblich ein weißes Mädchen vergewaltigt hat. Tapfer versuchen Scout und ihr Bruder, das demokratische Gerechtigkeitsempfinden ihres Vaters zu unterstützen, und geraten dabei selbst in große Gefahr.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 272 S. Standort: Lee IK: Graphic Novel (Roman) ISBN: 978-3-499-21822-4
Inhalt: Als der französische Bankier Marcel Péricourt im Jahr 1927 verstirbt, steht seine Tochter Madeleine, deren Exmann nach einem landesweiten Skandal im Gefängnis sitzt, plötzlich völlig allein an der Spitze eines Bankimperiums - in einer Epoche, in der es Frauen nicht einmal gestattet war, selbst einen Scheck zu unterschreiben. Im Schatten von Börsenskandalen und politischen Wirrnissen arbeiten die Neider auf das Verderben der Familie hin. Doch für Madeleine ist das letzte Wort in dieser Angelegenheit noch nicht gesprochen. Um ihres Sohnes willen beginnt sie ihren ganz persönlichen Rachefeldzug.
Aus d. Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 478 S. Standort: Lem (Roman) ISBN: 978-3-608-96338-0
Inhalt: 1969: Gegen den Wunsch ihrer Familie lässt die freigeistige Eleonora ihr Jurastudium in Tübingen hinter sich, um sich den Arbeiterstreiks in Turin anzuschließen. Was als Aufbegehren gegen ihre konservativen Eltern beginnt, wird zu einer Richtungsentscheidung. In Italien lernt Eleonora die Liebe ihres Lebens kennen. - Gut 25 Jahre später steht auch ihre Tochter Rosalia an einem Scheidepunkt: Eine ungeplante Schwangerschaft bringt das Leben der jungen Frau durcheinander, doch sie schwört sich, ihr Biologiestudium in München abzuschließen. - Eine große deutsch-italienische Familiengeschichte. Systematik: Zba Umfang: 415 S. Standort: Leu (Roman) ISBN: 978-3-7499-0394-8
Inhalt: Rosemarie bekommt eine Reise nach Sri Lanka geschenkt. Da die fast Fünfzigjährige nicht an Zufälle glaubt, überwindet sie ihre Ängste vor dem Ungewissen. Dort lernt sie ihre große Liebe kennen: Kasun, einen Singhalesen, sehr viel jünger, ganz anders als sie. Doch Rosemarie lässt nur ihr Herz sprechen und heiratet Kasun ein Jahr später in seinem exotischen Land, von buddhistischen Mönchen gesegnet. Sie nimmt ihren Ehemann mit nach Deutschland, sendet viel Geld an seine Familie, doch nach sechs Monaten verschwindet er unter geheimnisvollen Umständen. Wird sie je die Gründe erfahren? Systematik: Zba Umfang: 415 S. Standort: Lin (Roman) ISBN: 978-3-453-35927-7
Inhalt: Selma kommt Anfang der 60er Jahre als Gastarbeiterkind samt Familie aus der Türkei nach Köln. Sie schwebt im siebten Himmel, als sie sich mit siebzehn mit ihrer großen Liebe Ismet verloben darf. Doch ein zufälliges Zusammentreffen mit Orhan wird ihr zum Verhängnis. Arglos steigt Selma in das Auto des ihr fast unbekannten Mannes - was dann passiert, ist ein einziger Albtraum. Sie verliert Ehre und Freiheit, das Glück mit Ismet zerplatzt für immer. Sie gehört nun Orhan. Aber Selma gibt nicht auf... Systematik: Zba Umfang: 416 S. Standort: Lind (Taschenbuch-Ständer) ISBN: 978-3-453-35928-4
Inhalt: Selma kommt Anfang der 60er Jahre als Gastarbeiterkind samt Familie aus der Türkei nach Köln. Sie schwebt im siebten Himmel, als sie sich mit siebzehn mit ihrer großen Liebe Ismet verloben darf. Doch ein zufälliges Zusammentreffen mit Orhan wird ihr zum Verhängnis. Arglos steigt Selma in das Auto des ihr fast unbekannten Mannes - was dann passiert, ist ein einziger Albtraum. Sie verliert Ehre und Freiheit, das Glück mit Ismet zerplatzt für immer. Sie gehört nun Orhan. Aber Selma gibt nicht auf... Systematik: Zba Umfang: 416 S. Standort: Lin IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-453-35928-4
Inhalt: 1929. Behütet und geliebt wächst Katja in einem Dorf bei Kiew auf. Obwohl kein Reichtum herrscht, gibt es für Katja auch glückliche Stunden, denn sie ist in den Nachbarssohn verliebt.Doch Stalins Handlanger zwingen die Dorfbewohner, dem Kollektiv beizutreten. Wer sich weigert, wird mitgenommen und nie wieder gesehen... - Unter der Herrschaft Stalins verhungerten in den 1930er-Jahren in der Ukraine Millionen Menschen, obwohl die Getreidespeicher voll waren.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 397 S. Standort: Lit IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7857-2832-1
Inhalt: Nur wenig Zeit ist Richard Löwenherz in seiner Heimat England vergönnt: Nachdem er die Rebellion seines Bruders Johann Ohneland niedergeschlagen hat, bricht Richard mit einem kleinen Heer nach Frankreich auf. In der Normandie und Aquitanien hält der französische König Philipp II. Gebiete besetzt, die Richard geerbt hat. Das Heer des englischen Löwen schlägt seine Gegner ein ums andere Mal, doch Richards Kriegskassen sind fast erschöpft. Schließlich stimmt er einem Waffenstillstand zu.. Systematik: Zba Umfang: 605 S. Standort: Lor IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-426-52276-9
Inhalt: Lucy, gestresste Lehrerin, braucht Ruhe. Sie entschließt sich zu einem sechsmonatigen Sabbatical und für ein Cottage in den Cotswolds. Dass sie sich noch um Bunty, die 96-jährige Schwiegermutter der Vermieterin, kümmern soll, scheint kein Problem. Schon kurz darauf findet sich Lucy samt ihrem kleinen Hund in Little Maudley wieder, einem Dorf wie aus dem Bilderbuch. Unversehens gerät sie, die nur Entspannung suchte, mitten in eine Kampagne zum Umbau einer alten Telefonzelle in eine Leihbücherei...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 372 S. Standort: Luc (Roman) ISBN: 978-3-458-68138-0
Inhalt: Wenn Mona an ihre verstorbene Großmutter denkt, ist es noch immer, als läge der Duft von frisch gebackenem Kuchen in der Luft. In Oma Josefines Nachlass findet sie ein Rezept für eine ganz besondere Zitronentorte von ihrer Urgroßmutter Helene. Auf der Rückseite des vergilbten Papiers: eine Liste mit Mädchennamen - darunter auch Josefines - und der Hinweis auf eine Pension in der Bretagne. Könnte das endlich eine Spur zu ihrem unbekannten Urgroßvater sein? Spontan macht sich Mona mit Hund Flint auf nach Frankreich, um das Rätsel zu lösen. Systematik: Zba Umfang: 475 S. Standort: Lui (Roman) ISBN: 978-3-453-42482-1
Inhalt: Emilia findet im Keller ihres Großvaters einen alten Brief mit einer französischen Adresse und einem Herz aus Lavendelblüten, das den Namen Jette umrankt. Ihr Opa weigert sich, darüber zu sprechen. Also reist Emilia in die Provence, um nach der Unbekannten zu suchen. Sie hilft bei der Ernte auf der Lavendelfarm, auf der bereits ihr Großvater in jungen Jahren gearbeitet hat. Emilia dem Rätsel des Lavendelherzens schließlich auf die Spur. Als sie dem attraktiven Besitzer der benachbarten Farm begegnet, muss sie sich jedoch fragen, warum ihr eigenes Herz plötzlich schneller schlägt. Systematik: Zba Standort: Lui (Roman) ISBN: 978-3-453-42737-2
Inhalt: Zufällig stößt Laura auf ein wunderschönes altes Buch über die Welt des indischen Tees. Darin entdeckt sie das Sepia-Foto eines jungen Mannes - und den Namen der ehemaligen Besitzerin des Buchs, Agatha Sperlich. Die alte Dame reagiert abweisend, als Laura ihr das Foto zurückzubringen will. Doch dann beginnt Agatha zu erzählen: von ihrer Kindheit in England und Jeevan, ihrer großen Liebe, mit der sie nicht zusammen sein durfte. Auf der Suche nach Jeevan reist Laura schließlich nach Kent. Schließlich deckt sie mithilfe von Jeevans Großneffen Joshua ein lang gehütetes Familiengeheimnis auf. Systematik: Zba Umfang: 606 S. Standort: Lui (Roman) ISBN: 978-3-453-42626-9
Inhalt: Rami Elhanan und Bassam Aramin sind zwei Männer in Palästina, Freunde, obwohl zwei verfeindeten Seiten zugehörend. Während "Apeirogon" nach und nach seine nahezu unendlichen Seiten auffächert und die beiden Männer umrahmt, entfaltet sich der Palästinakonflikt in seiner ganzen Historie und Komplexität. Ein kaleidoskopischer Text, McCanns Meisterwerk, stellt die zeitlose Frage: Wie leben wir weiter, wenn das Liebste verloren ist? Wie kann der Mensch Frieden finden?
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 595 S. Standort: McC (Roman) ISBN: 978-3-498-04533-3
Inhalt: Die 19-jährige Mary MacLane wünscht sich den Teufel als Liebhaber und träumt von einer Revolution, während sie mit ihren Mitmenschen im provinziellen Montana genauso wenig anfangen kann wie mit ihren häuslichen Pflichten und der kargen Landschaft. - MacLane war völlig unbekannt, als sie 1902 ihr erstes, im Tagebuchstil verfasstes Buch veröffentlichte. Es wurde zum Skandal und seine Autorin zum Star. Ihr Name wurde zum Inbegriff für rebellische junge Frauen. Erstmals auf Deutsch.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 205 S. Standort: Mac (Roman) ISBN: 978-3-15-011256-4
Inhalt: Eine Buchhandlung mitten in Paris: Für die junge Amerikanerin Sylvia Beach ist ein Traum in Erfüllung gegangen. Schon bald nach seiner Eröffnung 1919 wird »Shakespeare & Company« zum literarischen Treffpunkt in Paris: Hemingway, Gide, Valéry und Gertrude Stein gehen hier ein und aus - und auch James Joyce. Als nach Abdruck einzelner Episoden die vollständige Publikation seines umstrittenen Romans "Ulysses" verboten wird, ist es die unerschrockene Sylvia Beach, die ihn gegen alle Widerstände veröffentlicht - und damit ihre ganze Existenz aufs Spiel setzt.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 390 S. Standort: Mah (Roman) ISBN: 978-3-458-68233-2
Inhalt: Eigentlich will Issa diese Reise gar nicht antreten. Schwanger sitzt sie im Flugzeug nach Douala, angetrieben von ihrer Mutter, die bei der bevorstehenden Geburt um das Leben ihrer Tochter fürchtet. In Kamerun, dem Land ihrer Kindheit, soll sie den heilsamen Weg der Rituale gehen, unter den Adleraugen ihrer Omas. Doch so einfach ist das alles gar nicht, wenn man in Frankfurt zu schwarz und in Buea zu deutsch ist. Der Besuch wird für Issa zu einer Auseinandersetzung mit der eigenen Familiengeschichte und der Gewissheit, dass sowohl Traumata als auch der unbedingte Liebes- und Lebenswille vererbbar sind. Systematik: Zba Umfang: 303 S. Standort: Mah (Roman) ISBN: 978-3-498-00390-6
Inhalt: Andreas Maier zeichnet das Bild der vergangenen Jahrzehnte anhand der Städte und Landschaften, die die Urlaubsrouten einer mobilitätsbesessenen Gesellschaft flankierten. Mal ist er als siebenjähriges Kind mit den Eltern im Auto unterwegs zur verhassten Ferienwohnung in Brixen, mal trampt er als Sechzehnjähriger nach Südfrankreich. Im Piemont klappt ein Selbstmord ganz und gar nicht, und schließlich, als der Billigfliegertourismus massenhaft über uns hereinbricht, fährt er lieber nach Weimar und sieht dort zu seiner Überraschung die neuen Rechten über den Frauenplan marschieren. Systematik: Zba Umfang: 190 S. Standort: Mai (Roman) ISBN: 978-3-518-42993-8
Inhalt: Eine Frau leidet, nach unglücklichen Beziehungen aus der Bahn geworfen, unter Panikattacken und verlässt monatelang die Wohnung nicht. Sie findet Orientierung und Halt in einer historischen Figur, die für die Geschichte der Ukraine eine große Rolle spielte: Wjatscheslaw Lypynskyj. Der leidenschaftliche polnische Geschichtsphilosoph und Politiker identifizierte sich mit der Ukraine, bestand auf der ukrainischen Form seines Namens und forderte wie besessen die staatliche Unabhängigkeit der Ukraine.
Aus d. Ukrain. übers. Systematik: Zba Umfang: 284 S. Standort: Mal (Roman) ISBN: 978-3-462-05220-6
Inhalt: Stefan und Elisabeth treffen sich auf dem Flug nach Afrika kurz nach dem Abitur wieder. Gegen Ende der Schulzeit hatten sie eine flüchtige Beziehung. Während Stefan das Strandleben genießt, will Elisabeth dieses fremde Land verstehen. Sie freundet sich mit einem Lehrer an, der ihr die historischen Hintergründe erklärt, und der einheimische Guide Ndou führt sie durch die ärmsten Viertel. Elisabeth lernt, die Welt und ihr eigenes Leben mit anderen Augen zu sehen.
Aus d. Schwed. übers. Systematik: Zba Umfang: 155 S. Standort: Man (Roman) ISBN: 978-3-552-05854-5
Inhalt: Ein kleiner Ort in Norrland nach dem Krieg. Bertil Kras kommt aus Stockholm, um hier sein Glück zu machen. Er findet Arbeit im Sägewerk. In einem Lager in der Nähe waren in den letzten Kriegsjahren Kommunisten und andere politische Oppositionelle interniert. Bertil, selbst überzeugter Kommunist, und eine Gruppe Gleichgesinnter wollen diese Vergangenheit an die Öffentlichkeit bringen. In einer kalten Januarnacht brennt das Sägewerk ab, und man verdächtigt Bertil, den Brand gelegt zu haben...
Aus d. Schwed. übers. Systematik: Zba Umfang: 505 S. Standort: Man (Roman) ISBN: 978-3-552-07249-7
Inhalt: Als Bürger des Vereinigten Königreichs waren sie Achtung, ja Bewunderung gewöhnt. Doch im Jahr 1940 wird es für Harriet und Guy Pringle in Bukarest zunehmend ungemütlich. Sie spüren den Stimmungswechsel, in den Cafés übersieht man sie, die rumänischen besseren Kreise suchen die Nähe der Deutschen. In den Straßen der Haupstadt herrscht Mangel an allem, wütet der faschistische Terror der Eisernen Garde, sieht man immer mehr deutsche Uniformen. Umso bestürzter ist Harriet, als Guy dem fahnenflüchtigen Sohn eines jüdischen Bekannten Unterschlupf gewährt.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 462 S. Standort: Man (Roman) ISBN: 978-3-498-00150-6
Inhalt: FLORENZ, 1469: Die ganze Stadt feiert die Hochzeit von Lorenzo de' Medici, dem Sohn der märchenhaft reichen Bankiersfamilie und zukünftigen Herrscher. Drei der Hochzeitsgäste - Giuliano de' Medici, der ewig Zweitgeborene; die aufstrebende Malerin Fioretta Gorini und der junge, noch unbekannte Leonardo da Vinci - ahnen noch nicht, wie eng ihre Schicksale mit dem der Stadt verknüpft sind. Denn während die drei nach ihrem Platz in der Welt suchen, wird Florenz schon bald von allen Seiten bedroht, und den Feinden der Medici ist jedes Mittel recht, die Familie zu bekämpfen. Systematik: Zba Umfang: 536 S. Standort: Mar IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-426-28396-7
Inhalt: Von ihrem friedlichen toskanischen Grundstück aus beobachtet die Schriftstellerin Kit Raine die chaotische Ankunft dreier amerikanischer Frauen mit regelrechten Gepäckbergen und einem Hund im Schlepptau. Kit ist fasziniert. Das ist kein gewöhnlicher Urlaub, vermutet sie richtig: Die drei Frauen haben sich in North Carolina kennengelernt. Susan, die Verwegenste des Trios, hat die zwei anderen dazu überredet, ihre Aussichten auf einen respektablen Ruhestand sausen zu lassen und stattdessen die großzügige, verwunschene Villa Assunta zu mieten...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 607 S. Standort: May IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-8321-6494-2
Inhalt: In Crap erzählt Scott McClanahan von (s)einer Kindheit in West Virginia, von struktureller Armut und Grubenunglücken, die ganze Ortschaften ausgelöscht haben, er erzählt von Grandma Ruby, Onkel Nathan und den anderen Durchgeknallten im McClanahan-Clan, von der amerikanischen Jugend und davon, wie Naked Joe zu seinem Namen gekommen ist.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 194 S. Standort: McC (Roman) ISBN: 978-3-7472-0222-7
Inhalt: Inti Flynn kommt nach Schottland, um Wölfe in den Highlands wiederanzusiedeln. Als Wissenschaftlerin weiß sie, dass die wilden Tiere die einzige Rettung für die zerstörte Landschaft sind. Als Frau hofft sie auf einen Neuanfang. Sie ist nicht mehr die, die sie einst war, hat sich von den Menschen zurückgezogen. Denn die Wolfsbiologin besitzt die seltene Fähigkeit, Gefühle von anderen Lebewesen körperlich nachzuempfinden. Als ein Farmer tot aufgefunden wird und eine Hetzjagd auf ihre Tiere beginnt, muss sie sich ihren Ängsten stellen.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 429 S. Standort: McC (Roman) ISBN: 978-3-10-397100-2
Inhalt: Schottland 1997: Im Auftrag ihrer Großmutter soll Pamela deren Haus in den Highlands verkaufen. Doch zuvor soll sie unbedingt persönlich ein Buch vernichten, das sich dort befindet. Pamela reist in die Highlands zum Clashmore House. Dieses entpuppt sich als altes Schloss, das von einer Gruppe besetzt wird, die sich "Erleuchter des weißen Lichtes" nennt. In der Gegend scheint das Schloss verrufen zu sein, niemand beantwortet Pamelas Fragen und man drängt sie zur Abreise. Nur der Arzt vor Ort scheint zu ihr zu stehen, aber kann Pamela dem charmanten Mann wirklich trauen? Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Mic (Roman) ISBN: 978-3-948483-74-6
Inhalt: Brooklyn 1969: Als die unverheiratete Afroamerikanerin Grace schwanger wird, will sie nur eines: ihr Kind gegen alle Konventionen behalten. Doch das Baby wird ihr weggenommen und wächst bei einem jungen Ehepaar auf. Obwohl Rae sehr früh von ihrer Adoption erfährt, stellt sie keine Fragen. Für sie sind Delores und Tommy ihre "richtigen" Eltern. Das ändert sich jedoch, als mit dem Tod ihres Vaters ein Geheimnis ans Licht kommt, das Rae dazu zwingt, sich mit ihrer Herkunft auseinanderzusetzen - und mit ihren beiden Müttern.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 653 S. Standort: Mil IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-442-31641-0
Inhalt: Steffen Möller lebt seit 1994 in Polen und ist mittlerweile zum zweitbekanntesten Deutschen avanciert - gleich nach Benedikt XVI. Mit leichter Hand und überraschenden Beobachtungen skizziert er ein humorvolles Porträt unserer Nachbarn und versucht, in über achtzig Schlagworten von »Aberglaube« und »Improvisation« bis zu »Polenwitze« und »Zeitzone«, dem Geheimnis der polnischen Mentalität auf die Spur zu kommen. Systematik: Zba Umfang: 378 S. : fotogr. Abb. Standort: Moe (Roman) ISBN: 978-3-492-30673-7
Inhalt: Nach schweren Schicksalsschlägen bittet Rachel darum, mit Sohn Sam zu ihrer Großmutter Annie ziehen zu dürfen. Sam ist fasziniert von ihr und will alles über ihr Leben auf St. Kilda wissen. Für Rachel dagegen ist die unwirtlichen Hebriden-Insel nur noch ein abweisender Fels im Meer, der von Vögeln bewohnt wird. Bis Annie ihr für einige Wochen einen Job bei der Verwaltung St. Kildas besorgt, bei dem es um die Instandsetzung von Gebäuden geht. Nach und nach nimmt die schroffe Schönheit der Insel Rachels Herz gefangen... Systematik: Zba Umfang: 396 S. Standort: Mor IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-426-52422-0
Inhalt: Es geschah im November 1989 in einer mährischen Kleinstadt: Marie und ihr Mann sind keine politisch besonders aktiven Menschen, und doch lassen sie sich von den Ereignissen in Prag und auch in anderen Städten im Ostblock mitreißen und demonstrieren für den Wandel. Bevor sie noch verstehen, wie ihnen geschieht, werden sie verhaftet und in ein Lager gesteckt. Marie wird zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt. Sie weiß, dass sie ihre Kinder nicht aufwachsen sehen wird, und so bleiben Briefe ihre einzige Hoffnung.
Aus d. Tschech. übers. Systematik: Zba Umfang: 343 S. Standort: Mor (Roman) ISBN: 978-3-99029-494-9
Inhalt: Lula Ann ist ein so tiefschwarzes Baby, dass der Vater die junge Familie auf der Stelle verlässt, weil er nicht glauben kann, dass dieses Kind von ihm ist. Die Mutter erzieht Lula Ann zu Gehorsam und Unterwürfigkeit, nur nicht auffallen, aus Angst vor rassistischen Angriffen. Doch die Tochter sträubt sich gegen die verordnete Angepasstheit. Sie ändert ihren Namen in Bride, kleidet sich in provokant strahlendes Weiß, macht Karriere bei einer Kosmetikfirma, verliebt sich in einen geheimnisvollen Mann und befreit sich auf ihre Weise von der Vergangenheit.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 208 S. Standort: Mor (Roman) ISBN: 978-3-498-04531-9
Inhalt: Eine einzige Tochter. Ihr dominanter Vater. Ein Wald in Northumberland, in dem eine Gruppe Archäologen einen Sommer lang leben will wie in der Eisenzeit ... Uralte Rituale, die seltsame Anziehungskraft ferner Zeiten und Lebensweisen verschränken sich mit sehr heutigem Missbrauch. "Geisterwand" komprimiert dringliche Themen - die Gefahren eines nostalgischen Nationalismus, Gewalt gegen Frauen und Kinder, was verloren, was gewonnen wird, wenn der Mensch nicht mehr als Knecht der Natur lebt.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 157 S. Standort: Mos (Roman) ISBN: 978-3-8270-1413-9
Inhalt: 1989 tauchen auf den großen Feldern im Süden Englands seltsame, kreisrunde Muster auf. Die wildesten Gerüchte machen die Runde. Manchen glauben an Jungenstreiche, andere an Außerirische. Ungerührt von all der Aufregung verfolgen zwei junge Männer ihren Plan, den perfekten Kornkreis zu schaffen. Redbone und Calvert, beide versehrt durch Erlebnisse in ihrer Vergangenheit, lernen sich zufällig kennen und fühlen sofort eine innere Verbundenheit. Während sie von Feld zu Feld ziehen, suchen sie auch für sich einen Platz, an dem sie frei sein können.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 219 S. Standort: Mye (Roman) ISBN: 978-3-8321-8158-1
Inhalt: Norwegen im Jahr 1880, in einem dunklen und abgeschiedenen Tal: Die junge, wissbegierige Astrid ist anders als die übrigen Mädchen im Dorf. Sie träumt von einem Leben, das aus mehr besteht als Heiraten, Kinderkriegen und am Ende bei der Feldarbeit Sterben. Sehnt sie sich nach einem Leben mit dem jungen Pastor Kai Schweigaard? Oder entscheidet sie sich für das Neue, Unberechenbare?
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 482 S. Standort: Myt IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-458-17763-0
Inhalt: Sprachgewaltig und vielstimmig erzählt Nadas das Leben eines Dorfes am Fluss mit all seinen Bewohnern: Da sind die großen Bauern wie die Tagelöhner, der Priester und der evangelische Pfarrer, ein geistig behindertes Mädchen, eine junge Mutter, der Schäfer des Dorfes, der Lehrer, eine Frau, die Jahrzehnte zuvor unwiderruflich in Schande geriet, ein vom Teufel besessener Bäcker, dazu entwurzelte Aristokraten und Grandes Dames auf Landpartie. Ein Panoptikum von Figuren, getrieben von Missgunst und Bosheit. Systematik: Zba Standort: Nad (Roman) ISBN: 978-3-498-00228-2
Inhalt: Eine junge Frau blickt zurück auf ihre Anfänge: den chinesisch-panamaischen Vater und die deutsche Mutter, die sich im Nachkriegsdeutschland begegnen und zusammen nach New York City gehen. In den 50er und 60er Jahren flüchtet sie sich dort in Träume, die von den Geschichten ihrer Eltern inspiriert sind, und dann in die Welt des Balletts. Eine sehnsüchtige Mutter mit Heimweh nach ihren Wurzeln, ein stiller Vater, den sie kaum kennt, das Tanzen, und die Erfahrung einer ersten Affäre mit Vadim, einem Russen aus Odessa...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 222 S. Standort: Nun (Roman) ISBN: 978-3-351-03876-2
Inhalt: Deira hätte es nicht für möglich gehalten, dass sie sich plötzlich allein auf der Fähre von Irland nach Frankreich wiederfindet und ihr Lebenstraum geplatzt ist wie eine Seifenblase. Grace dagegen wurde von ihrem verstorbenen Mann auf die Reise geschickt, auf eine Schatzsuche, die - so wie es immer war - nach seinen Spielregeln ablaufen soll. Die beiden so unterschiedlichen Frauen mögen sich sofort und beschließen spontan, die Tour durch die flirrende Sommerlandschaft Frankreichs und Spaniens gemeinsam zu machen, auf der sie raffiniert erdachte Rätsel lösen müssen...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 452 S. Standort: OFl IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-458-68150-2
Inhalt: Arizona, um 1890. Ein neuer Morgen eines zu heißen Sommers bricht an für Nora Lark. Ihre Farm ist bedroht von Dürre und mächtigen Viehzüchtern, neuerdings auch, so glaubt ihr kleiner Sohn Toby, von einem monströsen Tier, das draußen umherstreift. Seit Tagen ist Noras Mann verschwunden, nachts sind die beiden älteren Söhne im Streit davongeritten, und irgendwer ist ins Brunnenhaus eingebrochen. Doch Nora stehen noch ganz andere Prüfungen bevor - die über das Schicksal ihrer Familie entscheiden werden.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 509 S. Standort: Obr (Roman) ISBN: 978-3-7371-0079-3
Inhalt: Das humorvolle, mit subtiler Ironie gezeichnete Porträt einer jungen Isländerin Anfang der 1960er Jahre, die sich viel vorgenommen hat - in einer Gesellschaft, in der Künstler männlich sind, die Frau aber nur reüssiert, wenn sie ihre Schönheit zu Markte trägt, um zur Miss Island gekrönt zu werden.
Aus d. Isländ. übers. Systematik: Zba Umfang: 235 S. Standort: Ola (Roman) ISBN: 978-3-458-17902-3
Inhalt: Die alte Frau hatte nicht mehr lange zu leben, die Krankheit war bereits weit fortgeschritten. Als sie tot in einem Wald nahe Helsinki aufgefunden wird, an einer Schlinge hängend, geht die Polizei von einem Selbstmord aus. Paula Pihjala jedoch ist skeptisch, irgendetwas passt da nicht ins Bild. Als kurz darauf ein Mann auf einem Spielplatz tot aufgefunden wird, steht fest, dass es ein Mord war. Ein weiteres Opfer ist offenbar schon im Visier. Paula Pihjala und ihr Team ermitteln unter Hochdruck, um dieses grausame Spiel zu beenden...
Aus d. Finn. übers. Systematik: Zba Umfang: 331 S. Standort: Oll IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-7857-2835-2
Inhalt: Eine Geschichte aus Südamerika. Eine Geschichte, wie Armut entsteht und wie schwer es für eine Familie in diesen Ländern ist, sich aus eigener Kraft aus ihrer Not zu befreien. Systematik: 5.1 Umfang: 173 S. Standort: 5.1 Pau (Jugendbuch) ISBN: 978-3-473-58031-6
Inhalt: Obwohl Silvia Giovanni vor ein paar Monaten verlassen hat, bittet sie ihn, nach Süditalien mitzukommen. Ein dringendes Telegramm ihrer Familie hat sie erreicht. Im Dorf blickt man zu Boden, als man Silvia nach so langer Zeit wiedererkennt. Als junges Mädchen ist sie von dort weggelaufen, jetzt ringt in diesem alten Zuhause der zehnjährige Giustino mit dem Tod. Als Giovanni nachts allein in dem dunklen Zimmer sitzt, überkommt ihn eine Ahnung, dass vor zehn Jahren etwas passiert sein muss, das nicht wiedergutzumachen ist.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 126 S. Standort: Pav (Roman) ISBN: 978-3-7152-5014-4
Ben Kitto ermittelt auf den Scilly Inseln Dunkel leuten die Klippen (Band 2) ein Krimi auf den Scilly-Inseln Fischer, Frankfurt (2020)
Standort: Pen IK: Krimi (Roman)
Inhalt: An einem klaren Morgen Mitte Mai will Detective Inspector Ben Kitto seinem Onkel Ray in dessen Bootsbaubetrieb aushelfen. Doch dann wird Ben zu einer Höhle vor der rauen Küste der Insel Tresco gerufen. Dort treibt der leblose Körper einer Frau im Wasser. Jude Trellon, eine erfahrene Profitaucherin und Tochter des örtlichen Tauchlehrers, wurde an den Felsen festgebunden und ertrank. In ihrem Rachen befindet sich eine kleine Figur in Form einer Meerjungfrau...
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 443 S. Standort: Pen IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-596-70350-0
Inhalt: Billy und Dogge sind seit Kindesbeinen eng befreundet. Dass sie aus sehr unterschiedlichen Elternhäusern kommen, hat sie nie gestört. Während Dogge meist von seinen wohlhabenden Eltern allein gelassen wurde, ist Billy, aus einer Einwandererfamilie stammend, umgeben von einer Bastion der Liebe aufgewachsen. Als kriminelle Banden Billys Wohnviertel mehr und mehr beherrschen, werden sowohl Dogge als auch Billy rekrutiert. Allzu gerne schließen sich die beiden an - angelockt durch schnelles Geld und leichten Zugang zu Drogen. Doch dann will Billy mit Hilfe seiner Mutter aussteigen ...
Aus d. Schwed. übers. Systematik: Zba Umfang: 446 S. Standort: Gio (Roman) ISBN: 978-3-7857-2833-8
Inhalt: Das Hotel Metropol in Moskau ist seit der Oktoberrevolution 1917 Wohnsitz für hohe Beamte der sowjetischen Regierung. Auch Ljudmila Petruschewskajas Familie wohnt dort. Nach ihrer Geburt 1938 verbringt sie in dessen Art-Déco-Pracht ihre ersten Jahre, bis nahe Verwandte den Stalinschen Säuberungen zum Opfer fallen, verhaftet und hingerichtet werden. Als Kind von sogenannten Volksfeinden lebt sie fortan am Rande der Gesellschaft....
Aus d. Russ. übers. Systematik: Zba Umfang: 296 S. Standort: Pet (Roman) ISBN: 978-3-89561-668-6
Inhalt: Johnnie kommt aus dem Zweiten Weltkrieg zurück. Die Kleinstadt in Connecticut ist nicht das Idyll, zu dem Johnnie sie in seiner Sehnsucht gemacht hat - ebenso wenig wie Glory die wunderbare Ehefrau ist, die Johnnie in ihr sehen wollte, wie er nach und nach erkennen muss. Das Städtchen Lennox ist klatschsüchtig, böswillig und dünkelhaft. Es pflegt seine Verachtung für alles Fremde, für das schwarze Dienstmädchen Neola, den portugiesischen Gärtner, den jüdischen Anwalt und die irischen Katholiken. - Zeitloser Roman über Idealisierung und Desillusionierung und über menschliche Abgründe.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 295 S. Standort: Pet (Roman) ISBN: 978-3-312-01223-7
Inhalt: Zwei Familien, zwei Hautfarben und die gemeinsame Sehnsucht nach Versöhnung: Von den Bürgerrechtsbewegungen bis zur Obama-Ära spannt Regina Porter ein schillerndes Zeitpanorama und verdichtet die Geschichte zweier Familien - die eine weiß, die andere schwarz - zu einem intimen und gegenwärtigen Familienepos.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 377 S. Standort: Por (Roman) ISBN: 978-3-10-397395-2
Inhalt: Zwei Familien, zwei Hautfarben und die gemeinsame Sehnsucht nach Versöhnung: Von den Bürgerrechtsbewegungen bis zur Obama-Ära spannt Regina Porter ein schillerndes Zeitpanorama und verdichtet die Geschichte zweier Familien - die eine weiß, die andere schwarz - zu einem intimen und gegenwärtigen Familienepos.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 377 S. Standort: Por (Roman) ISBN: 978-3-10-397395-2
Inhalt: Matschuchy, Ukraine, 1933: Die junge Jawdocha versucht verzweifelt, sich und ihre Familie, der das Verhungern droht, am Leben zu erhalten - Tanya Pyankova evoziert das erschreckend aktuelle Psychogramm einer Zeit und einer Nation, das relevanter nicht sein könnte: Die von der Sowjetunion besetzte Ukraine erlitt eine Hungersnot, die das Leben vieler Millionen Menschen forderte - und die von den Besatzern als politisches Machtinstrument gezielt hervorgerufen worden war. Dieser Genozid ging als Holodomor ("Tötung durch Hunger") in die Geschichte ein.
Aus d. Ukrain. übers. Systematik: Zba Umfang: 399 S. Standort: Pya IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7530-0077-0
Inhalt: Ein Dorf in der Lombardei zu Beginn des 19. Jahrhunderts: Als ein Wagenzug des fahrenden Volkes nach sintflutartigen Regenfällen gezwungen ist, in Stellata zu überwintern, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Der schwermütige Giacomo Casadio verliert sein Herz an Viollca, eine Frau mit rabenschwarzer Mähne und Federn im Haar. Die beiden bekommen einen Sohn... "Daniela Raimondi erzählt ... voller Liebe zu ihren Figuren die Geschichte einer außergewöhnlichen Familie und entfaltet zugleich ein episches Panorama von zweihundert Jahren italienischer Geschichte.«
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 510 S. Standort: Rai (Roman) ISBN: 978-3-550-20176-9
Inhalt: Holly ist Krankenschwester am King´s College Hospital in London. Als ein Patient unter ihren Händen stirbt und sich kurz darauf auch noch ihr Freund von ihr trennt, nimmt sie eine Auszeit in Wales. Doch dort geht der Ärger weiter: ein Schaf läuft ihr ins Auto, sie legt sich mit dem Hofbesitzer Fagin an. Unterstützung erhält sie von der lesbischen Tierärztin Jane und der jungen Polizistin Anne Hô. Als sie dann den charmanten Barmann Chris kennenlernt und die erkrankte Gemeindeschwester Claire zeitweise vertritt, scheint sich das Blatt endlich zu wenden ... Systematik: Zba Umfang: 368 S. Standort: Rap (Roman) ISBN: 978-3-492-50594-9
Inhalt: Holly hat sich mittlerweile im kleinen walisischen Fischerdorf Telynport eingelebt und bereut ihre Entscheidung, London verlassen zu haben, nicht. Sie führt die ortsansässige Ambulanz und hat jede Menge zu tun. Privat gibt es einige Baustellen - ihr kleines Cottage ist nach einem Sturm unbewohnbar, ihre Mutter Susan hat sich zu Besuch angesagt, was bei Holly Bauchschmerzen verursacht, denn ihr Verhältnis ist nicht ungetrübt. Und als wäre das nicht genug, wurde bei Freunden eingebrochen und sie unterstützt die Nachforschungen der Polizei... Systematik: Zba Umfang: 365 S. Standort: Rap (Roman) ISBN: 978-3-492-50690-8
Inhalt: In Adams Leben knirscht es gewaltig. Als sein Herz rebelliert und damit ein deutliches Signal sendet, fliegt er nach Island, um in der urwüchsigen Landschaft gründlich über sein Leben nachzudenken. Im Sturm stürzt Adam von einer Klippe - und wird von einem seltsamen Typen gerettet: Magnus, ein kleinwüchsiger, etwas verlotterter Mittzwanziger in Wollklamotten. Der behauptet, ein waschechter Troll zu sein - in dessen Schuld Adam nun steht. Was in Island so viel heißt wie: Magnus genießt Sonderrechte, und Adam wird ihn nicht wieder los, auch nicht bei der Rückreise nach Berlin... Systematik: Zba Umfang: 295 S. Standort: Rat (Roman) ISBN: 978-3-463-40696-1
Inhalt: Alabama in den 1920ern: Roscoe T. Martin arbeitet als Elektriker mit großer Leidenschaft. Als seine Frau Marie die Farm ihres Vaters erbt, sieht er sich gezwungen, mit ihr und dem gemeinsamen Sohn aufs Land zu ziehen. Er findet sich in einem Leben wieder, das er so nie gewollt hat. Um der Farm zu neuem Aufschwung zu verhelfen, zapft Roscoe, unterstützt vom schwarzen Hilfsarbeiter Wilson, staatliche Stromleitungen an. Eine Weile geht alles gut - bis ein Techniker bei einer Routinekontrolle einen tödlichen Stromschlag erleidet...(Longlist Man-Booker-Preis 2016)
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Ree (Roman) ISBN: 978-3-8321-9869-5
Inhalt: New Orleans nach dem Ersten Weltkrieg. Jazz, die Spanische Grippe, Rassismus, Prostitution, Mafia, dazu ein Axtmörder, der sein Unwesen treibt - eine Stadt wie ein Hexenkessel. Mittendrin der Ermittler Bill Bastrop, der traumatisiert aus dem Krieg in Europa zurückgekehrt ist und auf der Suche nach dem Axtmörder das verruchte French Quarter durchkämmt. Schließlich der junge schwarze Trompeter Izzy Zeno, der bei Kanalarbeiten nicht nur Erde zutage fördert - in New Orleans, das auf Schlamm gebaut ist, bleibt nichts und niemand lange begraben...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 445 S. Standort: Ric (Roman) ISBN: 978-3-7371-0091-5
Inhalt: Antonio ist auf einem Auge blind - und doch wählt der große Fotograf Alessandro Pavia von allen Kindern im Waisenhaus ausgerechnet ihn als Lehrbuben aus. Er nimmt ihn mit in sein luftiges Atelier über den Dächern von Genua und bringt ihm seine Kunst bei. Im frisch vereinigten Italien gilt es viel festzuhalten. Doch als bei einem Arbeiteraufstand eine junge Hebamme vor Antonios Linse läuft, sieht er mehr als ihre Gestalt. Vielleicht die Zukunft?
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 367 S. Standort: Rom (Roman) ISBN: 978-3-257-07196-2
Inhalt: Moskau, 1936. Die deutsche Kommunistin Charlotte ist der Verfolgung durch die Nationalsozialisten gerade noch entkommen. Im Spätsommer brechen sie, ihr Mann und die junge Britin Jill als frischgebackene Komintern-Mitarbeiter auf zu einer mehrwöchigen Reise durch die neue Heimat Sowjetunion. Ungeheuerlich ist der politische Terror der 1930er Jahre, aber mehr noch: was Menschen zu glauben imstande sind. "Die wahrscheinlichen Details sind erfunden", schreibt Eugen Ruge, "die unwahrscheinlichsten aber sind wahr." Systematik: Zba Umfang: 429 S. Standort: Rug (Roman) ISBN: 978-3-498-00123-0
Inhalt: An einem Spätsommertag auf Martha's Vineyard treffen sie sich wieder: Lincoln, Teddy und Mickey. Die drei Männer planen, das Wochenende in einem Ferienhaus auf der Insel zu verbringen - um der alten Zeiten willen. Seit dem Studium zu Vietnamkriegszeiten sind sie miteinander befreundet. Sie sind sehr unterschiedliche Wege gegangen, doch alle waren sie einst in dasselbe Mädchen verliebt, Jacy Calloway. Die ist damals auf rätselhafte Weise verschwunden. - Wie nebenbei ergibt sich aus der Beschreibung der Begegnung der Freunde das Porträt eines Landes, das sich selbst nicht mehr ganz versteht.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 427 S. Standort: Rus (Roman) ISBN: 978-3-8321-8115-4
Inhalt: William Henry »Hank« Devereaux Jr. ist eigentlich ein gemachter Mann. Er ist glücklich verheiratet, Vater zweier Töchter, hat vor Jahren einen Roman veröffentlicht, der immerhin ein Kritikererfolg war, und bestimmt die Geschicke der Universität entscheidend mit. Doch auf einmal gerät sein geordnetes Leben in Schieflage... "Mittelalte Männer" ist die Charakterstudie eines Mannes um die fünfzig, der gern den Weg des geringsten Widerstands geht und schließlich doch einsehen muss, dass ihm nichts anderes übrig bleibt, als Verantwortung zu übernehmen.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 605 S. Standort: Rus (Roman) ISBN: 978-3-8321-8116-1
Inhalt: Die junge Katharina krönt sich nach einem Putsch selbst zur Zarin. Sie sieht sich als Nachfolgerin von Peter dem Großen und will Russland nach Westen öffnen. Doch die Welt hält den Atem an, kann man der Deutschen auf dem Zarenthron trauen? Preußens König Friedrich II. schickt einen Philosophen nach Petersburg, um die Pläne der neuen Herrscherin auszuspähen. Stephan Mervier ist beeindruckt von Katharina, von ihrer Klugheit, ihrem Charisma, aber Russlands Rückständigkeit und das Elend der Leibeigenen machen ihn wütend. Dabei wächst der Widerstand im Winterpalast längst heran... Systematik: Zba Umfang: 489 S. Standort: Sah IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-471-35178-9
Inhalt: Wie funktionieren gute Geschichten, wie schreibt man sie und was erzählen sie uns über unsere Welt: George Saunders führt den Leser durch sieben klassische Kurzgeschichten der russischen Meister Tschechow, Turgenjew, Tolstoi und Gogol, so wie er es zwanzig Jahre lang mit seinen Studenten im Creative-Writing-Programm machte. Und es ist unglaublich, wie unterhaltsam, witzig und erhellend Lernen bei George Saunders ist. Während er uns erklärt, wie Literatur funktioniert, erkennen wir, dass gute Literatur moralische und ethische Vorstellungen beeinflussen, ja Leben verändern kann.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 542 S. Standort: Sau (Roman) ISBN: 978-3-630-87697-9
Inhalt: Ein vierzigjähriger Mann wandert in den kargen Nordwesten der Republik Irland aus. Das windumtoste ehemalige Schulhaus aus dem Jahr 1894, das er gekauft hat, stellt sich als Gravitationszentrum der spärlich besiedelten Gegend heraus, sind dort doch nahezu alle Nachbarn zur Schule gegangen. Bald glaubt er, die ehemaligen Schülerinnen und Schüler erzählen zu hören, vereint ihre Stimmen zum Chor der Ungehörten und taucht tief ein in die leidvolle und mythenreiche Geschichte des Landes. Er spielt mit im Fußballclub, lernt verschrobene Farmer kennen, mit denen er Torf sticht und trinkt. Systematik: Zba Umfang: 200 S. Standort: Scher (Roman) ISBN: 978-3-311-10051-5
Inhalt: England am Vorabend der berühmten Schlacht von Hastings: Guilhem hat sich als Herzog der Normandie behauptet. Als es ihm gelingt, den letzten Widerstand zu brechen, und sein Werben um die schöne Matilda erfolgreich ist, scheint er am Ziel all seiner Träume zu sein. Erst recht, als sein Onkel, König Eadweard von England, ihn überraschend zum Thronerben erklärt. Englands Krone - wer würde das ablehnen? Matilda aber hat größte Bedenken, denn Guilhem hat einen mächtigen Gegner: Harold Godwinson, dessen Familie ebenfalls Anspruch auf den Thron erhebt. Systematik: Zba Umfang: 558 S. Standort: Schie IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7857-2818-5
Inhalt: 185 Einwohner zählt das Dorf Montbolo in den französischen Pyrenäen. Als die Hamburgerin Miriam auf der Durchreise ein verwunschenes altes Haus inmitten eines verwilderten Kirschhains entdeckt, steht der Entschluss für sie fest: Sie bricht alle Zelte ab und wird Montbolos Einwohnerin Nummer 186. Miriam nimmt sich vor, ihr Haus im Alleingang zu renovieren und von nun an von der Kirschernte zu leben. Doch sie hat nicht mit der skurrilen Dorfgemeinschaft und den Eigenarten uralter Kirschsorten gerechnet... Systematik: Zba Umfang: 303 S. Standort: Schli IK: Liebe (Roman) ISBN: 978-3-7457-0017-6
Inhalt: Lárus, Aushilfe im Altenheim und Taugenichts, trifft auf Grímur, einen ehemaligen Fischer. Der eine hat das Leben noch vor sich, beim anderen geht es zu Ende. »Der Schlächter« wird Grímur genannt, man raunt sich zu, er soll einen Mord begangen haben. Und während Lárus seine Drogendealerei immer mehr aus der Hand gleitet, entwickelt sich eine unwahrscheinliche Freundschaft zwischen dem Alten und dem Jungen - die beide ihre Geheimnisse mit sich tragen. Systematik: Zba Umfang: 333 S. Standort: Schmi (Roman) ISBN: 978-3-257-24666-7
Inhalt: Er ist der selbsternannte Sheriff von Raufarhöfn. Er hat alles im Griff, kein Grund zur Sorge. Tag für Tag wandert er über die weiten Ebene um das beinahe ausgestorbene Dorf, jagt Polarfüchse und legt Haiköder im Meer aus, um den Fang zu Gammelhai zu verarbeiten. Doch im Kopf des gutmütigen Kalmann laufen die Räder etwas anders. Als er eines Winters eine Blutlache im Schnee entdeckt, überrollen ihn die Ereignisse. Mit seiner naiven Weisheit und dem Mut des reinen Herzens wendet er alles zum Guten... Systematik: Zba Umfang: 351 S. Standort: Schmi (Roman) ISBN: 978-3-257-07138-2
Inhalt: Maria Wenzels Kindheit ist geprägt vom streng gläubigen Elternhaus und dem Kampf um Bildung. Doch ihre Täume zerbrechen am "Wassertag" 1896, als die Drina das Dorf überschwemmt und ihr die Mutter nimmt. Der harten Hand des Vaters entflieht sie mit dem Eisenbahner Franz. Sie lässt sich von ihm "entführen", heiratet ihn und wird vom Vater verstoßen. Mit Franz zieht sie nach Sarajevo, erlebt Eintracht und Gewalt in der Ehe und im Vielvölkerstaat Bosnien-Herzegowina. In der Hoffnung auf ein besseres Leben bricht Maria schließlich mit ihrer Familie nach Hamburg auf. Während der Zugfahrt blickt sie auf ihr bisheriges Leben zurück... Systematik: Zba Umfang: 345 S. Standort: Schne (Roman) ISBN: 978-3-96258-145-9
Inhalt: Antonio Scurati setzt sein weltweit gefeiertes Epos über den Faschismus fort: Zu Beginn des Jahres 1925 siecht Benito Mussolini seinem Ende entgegen. Das jahrelange Tauziehen um den obersten Posten des Landes fordert offenbar seinen Tribut. Doch der jüngste Premierminister in der Geschichte Italiens weigert sich, an einem einfachen Magengeschwür zu verenden.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 632 S. Standort: Scu (Roman) ISBN: 978-3-608-98457-6
Inhalt: Im Jahr 1919 gleicht Italien einem politischen Trümmerfeld. Der Erste Weltkrieg hat die italienische Regierung massiv geschwächt, sozialistische wie rechtsnationale Gruppen erleben einen noch nie dagewesenen Aufstieg und stellen politische Institutionen radikal in Frage. Benito Mussolini, Gründer des Il Popolo d'Italia, gelingt es, sich in Zeiten politischer Unsicherheit Gehör zu verschaffen und unterschiedlichste Gruppierungen zu vereinen. Bis1922 und darüber hinaus wird Mussolini seine Macht in Italien rasant ausbauen und den Faschismus als Staatsideologie unwiderruflich festschreiben.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 829 S. Standort: Scu (Roman) ISBN: 978-3-608-98567-2
Inhalt: Am 3. Mai 1938 erwartet Mussolini in Rom Adolf Hitler zu einem Staatsbesuch. Wenige Wochen zuvor hat Hitler den Anschluss Österreichs verkündet, während sich Mussolini darauf vorbereitet, folgenreiche Rassengesetze zu erlassen. Noch gibt sich Mussolini der Illusion hin, die Entscheidungen des deutschen Staatsoberhauptes beeinflussen zu können. Doch Hitler geht aus dem Kräftemessen als Sieger hervor und verpflichtet Italien mit der Unterzeichnung des Stahlpakts als Bündnispartner...mit verhängnisvollen Folgen!
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 429 S. Standort: Scu (Roman) ISBN: 978-3-608-98727-0
Inhalt: Toskana, 1832: Antonellas Traum ist es, zu kochen und Wein anzubauen, doch sie soll den reichen Sohn des Müllers heiraten. Voller Verzweiflung bricht sie aus der Enge ihres kleinen Dorfes in den Apuanischen Alpen aus und flieht nach Genua. Die Reise ist gefährlich, denn Italien gleicht einem Pulverfass. Überall regt sich erbitterter Widerstand gegen die Herrschaft der Habsburger. Daher ist Antonella froh, als sie Marco trifft, der ihr Geleit anbietet. - Die Geschichte einer starken Frau zur Zeit der italienischen Freiheitskämpfe. Systematik: Zba Umfang: 422 S. Standort: See IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7466-3341-1
Inhalt: Italien 1857: Gianna wächst auf einem der größten Weingüter in den malerischen Hügeln der Toskana auf. Ihr Leben erscheint perfekt, sie ist mit Angelo, ihrer großen Liebe, verlobt und wird bald heiraten. Doch dann brechen Unruhen aus und drohen ihr Glück zu zerstören: Ihre Familie und die ihres Verlobten stehen auf gegnerischen Seiten. Gianna sieht keine andere Möglichkeit, als Zuflucht bei ihrer Tante in Genua zu suchen. Erst in der Fremde erkennt sie, wo ihr Herz wirklich zu Hause ist. Doch hat diese Liebe eine Zukunft? Systematik: Zba Umfang: 406 S. Standort: See IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7466-3548-4
Inhalt: Auf dem Weingut in der Toskana scheinen Marco und Antonella am Ziel ihrer Träume angekommen: Marco kann nun endlich seiner Berufung nachgehen, Antonella freundet sich schnell mit Tiziana an, der Besitzerin der benachbarten Osteria, und ist froh, bei ihr als Köchin und Bäckerin arbeiten zu können. Außerdem erwarten die beiden ihr erstes Kind. Doch dann taucht ihr ehemaliger Verlobter auf und droht, ihr Glück zu zerstören. Systematik: Zba Umfang: 380 S. Standort: See IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-7466-3476-0
Inhalt: Eine übergewichtige Frau und ihr Geliebter, ein Kleinwüchsiger, werden von jedem angestarrt. Doch während sich die Frau vor der Welt verstecken will, zieht der Mann die Aufmerksamkeit bewusst auf sich. Als er mit fast obsessivem Eifer anfängt, sein »Lexikon der Blicke« zusammenzustellen, und für seine Recherche manche Grenze überschreitet, wird ihre Liebe auf eine schwere Probe gestellt. - Vielschichtiger Roman, der auf überraschenden Pfaden weit zurück in die Geschichte führt.
Aus d. Türk. übers. Systematik: Zba Umfang: 397 S. Standort: Sha (Roman) ISBN: 978-3-0369-5829-3
Inhalt: Ajay hat einen großen Traum: Er will später einmal ein bekannter Journalist werden. Als Straßenjunge in Mumbai hat er es bisher allerdings nur zum Zeitungsverkäufer gebracht. Doch Ajay ist sich sicher: Nichts ist unmöglich! Als eine Kleidungsfabrik in der Nachbarschaft bei einem heftigen Monsunregen unter mysteriösen Umständen einstürzt, schwört er sich, der Sache nachzugehen. Zusammen mit seinen Freunden gründet er eine eigene Zeitung, in der er die Wahrheit ans Licht bringen will. Dabei legen sich die fünf mit einigen der einflussreichsten Menschen Mumbais an...
Aus d. Engl. übers. Systematik: 5.1 Umfang: 255 S. : Ill. Standort: 5.1 Sha (Jugendbuch) ISBN: 978-3-85535-686-7
Inhalt: Atara ist zum zweiten Mal verheiratet, doch neuerdings scheint ihre große Liebe Alex sich immer weiter von ihr zu entfernen. Noch größere Sorgen macht ihr der gemeinsame Sohn, ein Elitesoldat, der nach dem letzten Einsatz kaum mehr das Haus verlässt. Vielleicht um ihre Familie besser zu verstehen, vielleicht um ihr zu entkommen, sucht Atara Rachel auf, die erste Frau ihres Vaters, das große Tabu in Ataras Kindheit. Die Begegnung der beiden Frauen mündet in eine Katastrophe....
Aus d. Hebr. übers. Systematik: Zba Umfang: 413 S. Standort: Sha (Roman) ISBN: 978-3-492-31929-4
Inhalt: Atara ist zum zweiten Mal verheiratet, doch neuerdings scheint ihre große Liebe Alex sich immer weiter von ihr zu entfernen. Noch größere Sorgen macht ihr der gemeinsame Sohn, ein Elitesoldat, der nach dem letzten Einsatz kaum mehr das Haus verlässt. Vielleicht um ihre Familie besser zu verstehen, vielleicht um ihr zu entkommen, sucht Atara Rachel auf, die erste Frau ihres Vaters, das große Tabu in Ataras Kindheit. Die Begegnung der beiden Frauen mündet in eine Katastrophe....
Aus d. Hebr. übers. Systematik: Zba Umfang: 413 S. Standort: Sha (Roman) ISBN: 978-3-8270-1186-2
Inhalt: Eigentlich könnte Christa ihren Lebensabend in vollen Zügen genießen: Sechzig Jahre nach ihrer Auswanderung nach Island kennt ihre isländische Familie endlich den wahren Grund, warum sie einst auf die kleine Insel im Nordmeer kam. Und selbst der nachtragende Teil ihrer Sippe hat der rüstigen Neunzigjährigen ihre Lebenslüge fast verziehen. Doch schon bald stellt Christa das Leben ihrer Lieben erneut auf den Kopf, geht es doch um nichts Geringeres als das große Glück ihres Enkels Jón ... Systematik: Zba Umfang: 233 S. Standort: Sie (Roman) ISBN: 978-3-95890-145-2
Inhalt: Die Autorin entführt sprachgewaltig und bildreich nach Island, in ein Vulkanland voller Geheimnisse und Geschichten. Mittendrin Christa, eine sagenhafte Strippenzieherin und Geschäftsfrau, die vor zwei Generationen Deutschland verliess und ihre Familie nach Strich und Faden belogen hat, bis sie sich eines Besseren besinnt und ihre letzten Lebensjahre aufrichtig verbringen will. Es ist der Oktober des Jahres 2008. Die Menschen gehen auf die Strasse, denn Island steht kurz vor dem finanziellen Ruin. Systematik: Zba Umfang: 285 S. Standort: Sie (Roman) ISBN: 978-3-95890-153-7
Inhalt: Die Autorin entführt sprachgewaltig und bildreich nach Island, in ein Vulkanland voller Geheimnisse und Geschichten. Mittendrin Christa, eine sagenhafte Strippenzieherin und Geschäftsfrau, die vor 2 Generationen Deutschland verliess und ihre Familie nach Strich und Faden belogen hat, bis sie sich eines Besseren besinnt und ihre letzten Lebensjahre aufrichtig verbringen will. Es ist der Oktober des Jahres 2008. Die Menschen gehen auf die Strasse, denn Island steht kurz vor dem finanziellen Ruin. Systematik: Zba Umfang: 304 S. Standort: Sie IK: Frauen (Roman) ISBN: 978-3-944251-21-9
Inhalt: Als der Berliner Komponist Kaan für einen längeren Aufenthalt nach Istanbul reist, wird er mit Gewalt auf die verschüttete Geschichte seiner Familie gestoßen. Unerwartet überkommt ihn das Trauma seiner Großmutter, die durch den Völkermord an den Armeniern zur Waise wurde. Kaan beginnt, sich zu erinnern: an seine Großeltern, sie Armenierin, er Türke, die in den Jahren der Republik zu Wohlstand kamen, um am Ende doch alles zu verlieren. An seine Mutter, die ihre Heimat für einen deutschen Mann hinter sich ließ. An seine eigene Kindheit, die Besuche bei den Großeltern am Schwarzen Meer. Systematik: Zba Umfang: 268 S. Standort: Sin (Roman) ISBN: 978-3-498-00314-2
Rebecca Connolly ermittelt Das Unrecht von Inverness (Band 3) ein Fall für Rebecca Connolly ; Kriminalroman DuMont, Köln (2022)
Standort: Ske IK: Krimi (Roman)
Inhalt: Seit 10 Jahren sitzt der junge James Stewart wegen des brutalen Mordes an seinem Geliebten im Gefängnis - doch eine neue Aussage weckt Zweifel an seiner Schuld. Unterstützer, die von seiner Unschuld überzeugt sind, behängen bei einer Protestaktion die historische Grabstätte seines Namensvetters James Stewart of the Glens mit Bannern. Die Verurteilung des ehemaligen Clanführers durch die britischen Regierungstruppen gilt in den Highlands noch heute als großer Justizirrtum. Geschieht auch dem jungen James Stewart Unrecht?
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 393 S. Standort: Ske IK: Krimi (Roman) ISBN: 978-3-8321-6641-0
Inhalt: Jana fährt an den Ort ihrer Kindheit, um ihren Zwillingsbruder zu besuchen, und beschließt zu bleiben. Denn in Smalånger ist alles wie immer: Ihr Bruder trauert einer Liebe nach, die es nicht hätte geben dürfen, und trinkt zu viel, ihre Mutter lebt nach einem Schlaganfall im Pflegeheim, und ihre ehemaligen Freunde sinnen auf Rache. Und dann ist da noch John mit Augen wie schwarze Löcher. Ein Familiendrama, das auf dem einsamen nordschwedischen Land spielt, erzählt mit rauer Zärtlichkeit. Es geht um das Leben und um das Allerwichtigste: Vergebung. Systematik: Zba Umfang: 334 S. Standort: Smi IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-446-26942-2
Inhalt: Vier Leute, Fremde und Familie, verbringen Weihnachten in einem riesigen Haus in Cornwall, und doch stellt sich die Frage, ob jeder genug Platz findet. Denn Arthurs Mutter Sophia sieht Dinge, die nicht sein können. Arthur selbst sieht andere. Und da sind noch Iris, Sophias Schwester, ewige Rebellin, nach dreißig Jahren wieder zurück, und Lux, eine Fremde, die Arthur als seine Freundin ausgibt. Eine besondere Nacht, voll Streit und Lügen, Erinnerungen und Mythen. Eine besondere Zeit - unsere Zeit.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 314 S. Standort: Smi (Roman) ISBN: 978-3-630-87579-8
Inhalt: Im Herbst 2016 ist Daniel 100 Jahre alt. Elisabeth, Anfang 30, kennt ihn von früher, der Nachbar hat sie als Kind mit der Kunst bekannt gemacht. Jetzt besucht sie ihn im Altersheim, liest ihm Bücher vor und fragt sich, was die Zukunft bringen mag. Denn England hat einen historischen Sommer hinter sich, die Nation ist gespalten, Angst macht sich breit. Der erste Roman aus Ali Smiths Jahreszeitenquartett erzählt von einer Welt, die immer abgeschotteter und exklusiver wird, über das Wesen von Reichtum und Wert. Und er erzählt vom Altern, von der Zeit und von der Liebe. Von uns.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 365 S. Standort: Smi (Roman) ISBN: 978-3-630-87578-1
Inhalt: Was verbindet einen unbekannten Regisseur, der um verlorene Zeiten trauert, und die Angestellte eines Flüchtlingszentrums, die in modernen Zeiten gefangen ist? Was haben Katherine Mansfield und Rainer Maria Rilke mit Twitter und Fake News zu tun? Und warum schafft es ein 12-jähriges Mädchen, verkrustete Strukturen zu sprengen und allen die Augen zu öffnen? Ali Smith erzählt die unmögliche Geschichte einer unmöglichen Zeit und stößt in einer Welt, die zunehmend von Mauern und Schließungen geprägt ist, eine Tür auf. Frühling, die Zeit der Hoffnung.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 315 S. Standort: Smi (Roman) ISBN: 978-3-630-87580-4
Inhalt: Während Simon sehr schnell seekrank wird, hat seine Frau Anja das Meer immer geliebt. Nur ihm und den Kindern zuliebe wurde sie nicht Meeresbiologin. Nun ist Anja tot und Simon am Boden zerstört. Ein Jahr braucht er, bis er sich aufraffen kann, Anjas letzten Wunsch zu erfüllen. Ohne seiner Tochter etwas zu verraten, reist Simon mit seiner Haushaltshilfe Milena nach Helgoland. Dort, wo er und Anja sich vor Jahrzehnten ineinander verliebten, soll seine Frau ihre letzte Ruhe finden. Doch irgendetwas sagt Simon, dass es noch nicht der richtige Ort ist, um sich endgültig von ihr zu verabschieden. Systematik: Zba Umfang: 299 S. Standort: Som (Roman) ISBN: 978-3-404-18809-3
Inhalt: Für viele Paare ist das Harmony Resort die letzte Rettung. Geleitet von dem charismatischen Ehe-Guru Miles und seiner Frau Grace verspricht es einen Neuanfang. Johannas und Bens Ehe scheint perfekt, aber in Wirklichkeit kennen sie sich überhaupt nicht. Shell und Colin streiten ständig, aber was wirklich zwischen ihnen steht, wagen sie nicht auszusprechen. Als die Paare mit dem intensiven Therapieprogramm beginnen, wird deutlich, dass Harmony nicht das ist, was es zu sein scheint...
Aus d. kanad. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 414 S. Standort: Sta (Roman) ISBN: 978-3-499-00217-5
Inhalt: Dieulefit, 1965: Im Auftrag ihres Freiburger Radiosenders reist die Moderatorin Agnes in einen kleinen französischen Ort, wo im Zweiten Weltkrieg mehr als tausend Flüchtlinge Schutz fanden, darunter viele jüdische Kinder, die in der Schule Beauvallon von den mutigen Dorfbewohnern versteckt wurden. Könnte auch Agnes' Freundin Lily überlebt haben, von der seit zwanzig Jahren jede Spur fehlt? Agnes' Recherche wird zu einer aufwühlenden Reise in die Vergangenheit, die sie mit der Macht des Schweigens und einem Versprechen von einst konfrontiert. Systematik: Zba Umfang: 464 S. Standort: Sto (Roman) ISBN: 978-3-453-36117-1
Inhalt: Pawel, Journalist bei einem auf Fake News spezialisierten Internetportal, fährt mit einem alten Vectra auf der berühmten Landesstraße Nr. 7 von Krakau in Richtung Warschau. An Allerheiligen, dem polnischsten aller Tage, geht es auf der »Königin der polnischen Straßen« mächtig verkatert und mit Vollgas hinein ins Herz der Finsternis. Unterwegs trifft Pawel auf zwielichtige Gestalten und Orte, auf Nationalismus, Chauvinismus und Größenwahn - jene Dämonen, die nicht nur in Polen ihr Unwesen treiben ...
Aus d. Poln. übers. Systematik: Zba Umfang: 271 S. Standort: Szc (Roman) ISBN: 978-3-86391-239-0
Inhalt: Shetland - Schafe und Natur, unbarmherziges Wetter, enge Bindungen und althergebrachte Lebensweisen. Hier, in dem Tal auf einer kleinen Insel, hat David sein ganzes Leben verbracht, wie vor ihm sein Vater und sein Großvater. Hier will Sandy eine neue Heimat finden, hier hat Alice nach dem Tod ihres Mannes Zuflucht gesucht. Aber die Zeiten ändern sich, Menschen sterben oder ziehen weg, und David fragt sich, wie die Geschichten und Traditionen seines Tals weitergeführt werden sollen, während andere zweifeln, ob sie jemals dazugehören werden.
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 380 S. Standort: Tal (Roman) ISBN: 978-3-630-87611-5
Inhalt: Als Ida den Anruf erhält, sie soll nach Hause kommen, lebt sie schon seit über zwanzig Jahren nicht mehr in ihrer Heimatstadt Messina. Sie muss ihrer Mutter helfen, die Wohnung ihrer Kindheit aufzulösen - der Ort, den ihr Vater eines Morgens verließ, um nie mehr wiederzukehren. Gequält von Erinnerungen wächst Ida auf und verlässt Sizilien, so schnell sie kann. Nun folgt sie dem Ruf der Mutter und kehrt zurück in die Stadt zwischen zwei Meeren und in eine Vergangenheit, die sie immer noch nicht loslässt ...
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 253 S. Standort: Ter IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-351-03484-9
Inhalt: Der Zweite Weltkrieg ist vorüber, doch Südtirol kommt nicht zur Ruhe. Immer noch sind die deutsche Sprache und Traditionen bedroht, die Menschen wünschen sich Autonomie und Anerkennung - einige greifen dafür sogar zu Gewalt. Franziskas Kinder gehören dagegen zu denjenigen, die im Tourismus die größten Chancen sehen, und treiben den Umbau des Hofes vom landwirtschaftlichen Betrieb zu einem Hotel weiter voran. Dabei kommt es nicht nur hinsichtlich der separatistischen Bestrebungen, sondern auch mit dem zurückgekehrten Onkel Leopold zu Konflikten, der sich als Patriarch des Hofes aufspielt. Systematik: Zba Umfang: 331 S. Standort: Tha IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-426-52963-8
Inhalt: Der 1. Weltkrieg hat auch der Familie des Südtiroler Bauern Ludwig Bruggmoser tiefe Wunden geschlagen, denn zwei der vier Söhne sind gefallen. Als Ludwig den Vorgaben der neuen italienischen Regierung gemäß allzu bereitwillig den Namen der Familie in »Ponte« ändert, bringt er nicht nur seine Tochter Franziska gegen sich auf. Ludwig ahnt nicht, dass Franziska einen gefährlichen Weg beschritten hat: Weil sie kein Italienisch spricht und deshalb nicht als Lehrerin arbeiten darf, gründet sie eine verbotene Katakombenschule, wo sie Deutschunterricht gibt. Systematik: Zba Umfang: 348 S. Standort: Tha IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-426-52783-2
Inhalt: Wenige Jahre vor Ausbruch des 2. Weltkriegs ist Südtirol so tief gespalten wie nie zuvor. Auch die Geschwister Franziska und Leopold streiten leidenschaftlich darüber, ob es besser wäre, in Italien zu bleiben oder ins Deutsche Reich auszuwandern. Schließlich kommt es zum Bruch: Während Franziska sich trotz aller Schwierigkeiten und des Drucks der italienischen Regierung dazu entscheidet, den Apfelhof in Südtirol weiterzuführen, verlässt Leopold Heimat und Familie und schließt sich den Faschisten an. Systematik: Zba Umfang: 348 S. Standort: Tha IK: Geschichte (Roman) ISBN: 978-3-426-52784-9
Inhalt: "Der Leopard" gehört schon bald nach seinem Erscheinen 1958 zur Weltliteratur. Inspiriert von der eigenen Familiengeschichte, gelingt Giuseppe Tomasi di Lampedusa der größte Italienroman unserer Zeit und eine schillernde Hommage an das Europa des 19. Jahrhunderts. Mit melancholischer Ironie schildert er den Niedergang des sizilianischen Adelsgeschlechts um Don Fabrizio, Fürst Salina. Die alte Ordnung ist in Gefahr: Tancredi, der Neffe und Ziehsohn des Fürsten, heiratet die verführerische, aber bürgerliche Angelica - das Ende der Feudalherrschaft kündigt sich an.
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 398 S. Standort: Tom (Roman) ISBN: 978-3-492-05984-8
Inhalt: Moskau, 1922. Der genussfreudige Graf Rostov wird verhaftet und zu lebenslangem Hausarrest verurteilt, ausgerechnet im Hotel Metropol. Er muss alle bisher genossenen Privilegien aufgeben und eine Arbeit als Hilfskellner annehmen. Rostov ist mit seinen 30 Jahren ein liebenswürdiger, immer optimistischer Gentleman. Trotz seiner Umstände lebt er seine Überzeugung, dass selbst kleine gute Taten einer chaotischen Welt Sinn verleihen. Ihm bleibt nur der Blick aus dem Fenster, während Russland stürmische Dekaden durchlebt. Seine Stunde kommt, als eine alte Freundin ihm ihre kleine Tochter anvertraut.
Aus d. amerik. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 558 S. Standort: Tow (Roman) ISBN: 978-3-471-35146-8
Inhalt: Im Juni 1954 wird der 18jährige Emmett aus dem Gefängnis entlassen. Zuhause in Nebraska wartet sein kleiner Bruder Billy auf ihn. Nach dem Tod des Vaters möchten sie einen Neuanfang in Kalifornien wagen, wo sie ihre verschwundene Mutter vermuten. Alles ist bereit für die Fahrt mit dem 48 Studebaker, doch plötzlich tauchen zwei Freunde aus dem Gefängnis auf. Sie haben allerdings ein anderes Ziel, New York City. So beginnt eine Reise mit den witzigsten und unglaublichsten Begegnungen...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 574 S. Standort: Tow (Roman) ISBN: 978-3-446-27400-6
Inhalt: Abby Baker zieht es nach dem Tod ihres Mannes zurück in ihren Heimatort Hope Harbor. Auch Carson Stevens lässt sich in dem kleinen Örtchen an der amerikanischen Ostküste nieder, um die Insel Hope Island mitsamt seinem nostalgischen Leuchtturm zu kaufen und in ein Bed & Breakfast umzubauen. Kurz nach seiner Ankunft lernt er Abby kennen und überredet sie, ihn beim Innenausbau der Gebäude zu unterstützen. Während der Arbeit an diesem Herzensprojekt entdecken sie das alte Logbuch von Abbys Großmutter. Was sie darin finden, stellt Abbys Leben und auch das ihrer Mutter gehörig auf den Kopf...
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 334 S. Standort: Tur (Roman) ISBN: 978-3-95734-796-1
Inhalt: Jakub Shapiro ist ein hoffnungsvoller junger Boxer und überhaupt sehr talentiert. Das erkennt auch der mächtige Warschauer Unterweltpate Kaplica, der Shapiro zu seinem Vertrauten macht. Doch rechte Putschpläne gegen die polnische Regierung bringen das Imperium Kaplicas in Bedrängnis; er kommt in Haft, als ihm ein politischer Mord angehängt wird. Im Schatten dieser Ereignisse bricht ein regelrechter Krieg der Unterwelt los. Jakub Shapiro muss die Dinge in die Hand nehmen und nimmt auch immer mehr die Rolle des Paten ein.
Aus d. Poln. übers. Systematik: Zba Umfang: 462 S. Standort: Twa (Roman) ISBN: 978-3-7371-0008-3
Inhalt: Norwegen im Jahr 1830. Anne lebt mit ihrer Familie auf einer Kätnerstelle auf einem großen Gut. Als der Vater ihres Freundes erkrankt, muss sie ihre Heiratspläne begraben. Um zu überleben, geht sie bei einer Heilerin in die Lehre. Elseby bringt ihr bei, gegen alle Widerstände mit Heilpflanzen und Segenssprüchen umzugehen. Doch dann verliebt sich Anne in den falschen Mann - und bald ist sie schwanger und gilt als Ausgestoßene. - Bestseller aus Norwegen.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 500 S. Standort: Vah (Roman) ISBN: 978-3-7466-3434-0
Inhalt: Marie Thoresen ist siebzehn und träumt 1916 vom großen Glück in Norwegen. Sie möchte heiraten und die Bäckerei ihres Vaters übernehmen. Doch die Geschäfte laufen schlecht, die Schließung der Bäckerei droht. Als ihre Tante, die vor Jahren ausgewandert ist, sie einlädt, lässt Marie sich auf das Abenteuer ein, nach Amerika zu gehen. Nach einer beschwerlichen Überfahrt kommt sie in New York an und wird Dienerin bei der reichsten Familie des Landes: den Vanderbilts. Bald muss sie erkennen, wie rechtlos die Frauen in den USA sind - und begehrt auf...
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 398 S. Standort: Vah (Roman) ISBN: 978-3-7466-3746-4
Inhalt: Mit Anfang 30 kehrt Elin, die als Journalistin in Oslo arbeitet, in ihr nordnorwegisches Heimatdorf zurück, um nach dem Tod der Mutter ihr Elternhaus aufzulösen. Ihre Kindheit endete jäh, als sie mit zehn Jahren die beiden älteren Brüder und den Vater durch einen Erdrutsch verlor, der ein Stück der Küste ins Meer riss. Während ihres Aufenthaltes trifft Elin ihre Jugendliebe Ola wieder, den besten Freund ihres ältesten Bruders, der sie nach dem Unglück damals auffing und mit dem sie doch nie richtig zusammenfand. Und dann entdeckt sie beim Aufräumen Hinweise auf ein großes Geheimnis.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 319 S. Standort: Val (Roman) ISBN: 978-3-86648-649-2
Inhalt: Maria wächst in den Gassen der Altstadt von Bari heran - in einer Welt, die in den 80-jahren noch geprägt ist von Traditionen und den strengen Regeln innerhalb der Familie. Aber Maria hat einen unbändigen Freiheitswillen, und sie lehnt sich auf: gegen den tyrannischen Vater, den groben Bruder, die Rolle als folgsames Mädchen. Ihr einziger Verbündeter ist Michele, Sohn einer verhassten Familie in der Stadt und Außenseiter wie sie. Durch ein tragisches Ereignis werden die beiden gezwungen, getrennte Wege zu gehen. Bis sie sich einige Jahre später wiedersehen - und Maria einen kühnen Entschluss fasst ...
Aus d. Ital. übers. Systematik: Zba Umfang: 351 S. Standort: Ven IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-442-31524-6
Inhalt: Tarjei Vesaas (1897-1970) schuf mit "Das Eis-Schloss" einen hochgelobten und preisgekrönten Roman, der die Geschichte von zwei elfjährigen Mädchen, Siss und Unn, erzählt. Beide müssen, jede für sich, im Laufe des Romans mit Verlust und Einsamkeit fertig werden und ziehen sich in sich zurück. Gelingt es ihnen, diese Vereisung aufzutauen? Neben der berührenden Geschichte ist es vor allem die Sprache mit ihren schneidenden, eisklaren Sätzen, die den Roman so besonders machen.
Aus d. Norweg übers. Systematik: Zba Umfang: 199 S. Standort: Ves (Roman) ISBN: 978-3-945370-21-6
Inhalt: "Die Vögel" erzählt er von dem Außenseiter Mattis, der sich in eine kindliche innere Welt zurückgezogen hat und von den anderen Dorfbewohnern als zurückgeblieben verlacht wird. Mattis lebt in einer Hütte am See mit seiner Schwester Hege, die den Haushalt führt und ihn versorgt, und er fühlt sich mit der Natur ringsum verbunden. Besonders ziehen ihn die Waldschnepfen an, deren frühlingshaften Balzflug er als Zeichen sieht. Als eines Tages der Holzfäller Jørgen auftaucht, sich in Hege verliebt und dann auch noch eine Schnepfe erschießt, wird Mattis aus der Bahn geworfen.
Aus d. Norweg. übers. Systematik: Zba Umfang: 275 S. Standort: Ves (Roman) ISBN: 978-3-945370-28-5
Inhalt: Die Hauptfigur ist Balbino, ein Kind aus einem kleinen Dorf in Galicien im Nordwesten Spaniens, das gegen die Ungerechtigkeiten und den Klüngel der galegischen Gesellschaft der dreißiger Jahre ankämpfen muss. Balbino steht für alle galegischen Bauernkinder seiner Zeit, für ihre Armut, für die harte körperliche Arbeit von Kindesbeinen an, für die Demütigungen durch die Machthaber im Dorf, für ihren ungestillten Bildungshunger, ihren Drang nach Erwachsensein, um möglichst bald diesem Ort zu entfliehen.
Aus d. Galeg. übers. Systematik: Zba Umfang: 159 S. Standort: Vil (Roman) ISBN: 978-3-945424-88-9
Inhalt: Saul wächst in einem staatlichen Heim auf - wie so viele Kinder indigener Herkunft. Dem Zwang und der Kälte der Einrichtung kann Saul in den kostbaren Momenten entfliehen, wenn er auf Schlittschuhen über das Eishockeyfeld fliegt. Sein magisches Talent für das Spiel öffnet ihm einen Weg in die Freiheit und begleitet Saul auf der Suche nach der Geborgenheit einer Familie, dem kulturellen Erbe der Ojibwe-Indianer und der Versöhnung mit einer Welt, die keinen Platz für ihn vorgesehen hatte.
Aus d. kanad. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 254 S. Standort: Wag (Roman) ISBN: 978-3-89667-667-2
Inhalt: Eine Familie verbringt ihren Sommer auf einer abgelegenen Insel im finnischen Schärengarten. Vater, Mutter, Kind - Joel, Emma und Fanni: Die Idylle könnte perfekt sein. Doch Emma, die Fotojournalistin ist und häufig in Krisengebieten unterwegs, wird von Kopfschmerzattacken und Halluzinationen geplagt: Treibt dort aus dem Nebel wirklich ein verlassenes Boot auf sie zu? Und sitzt da vorne auf dem Stein tatsächlich eine dunkelhäutige Frau und blickt aufs Meer? Aufwühlendes, gekonnt erzähltes Familiendrama.
Aus d. Finn. übers. Systematik: Zba Umfang: 255 S. Standort: Wes IK: Familie (Roman) ISBN: 978-3-86648-645-4
Inhalt: Als sich Ellis und Michael das erste Mal begegnen, ist es, als hätte das Schicksal sie zusammengeführt. Erfüllt mit einer großen Sehnsucht nach Kunst und Poesie, entfliehen die beiden Heranwachsenden dem grauen Oxford in die Wärme und das Licht Südfrankreichs. Dort finden sie heraus, wer sie sein könnten. Und müssen entscheiden, wer sie sein wollen. - »Ein verblüffend schönes Buch. Es bricht einem das Herz und wärmt es gleichzeitig.« Matt Haig
Aus d. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 232 S. Standort: Win (Roman) ISBN: 978-3-608-98087-5
Inhalt: Die gehörlose Kunststudentin Maelys Durant fertigt auf dem Montmartre Porträts von Touristen an, um Geld zu verdienen. Dort macht ihr eines Tages ein geheimnisvoller Fremder ein erstaunliches Angebot: Für eine stattliche Summe soll sie seinen Großvater in Lissabon malen. Maelys' Neugier ist geweckt, und sie begibt sich auf die Reise in die weiße Stadt am Tejo. Dort stößt sie auf die Spuren einer herzergreifenden Liebesgeschichte, die bis ins Paris der 1960er Jahre zurückreicht - und ahnt nicht, welch besondere Rolle sie selbst darin spielt ... Systematik: Zba Umfang: 475 S. Standort: Win IK: Liebe (Roman) ISBN: 978-3-442-49083-7
Inhalt: Die Protagonistin, eine junge Dolmetscherin, wächst als Tochter russischer Emigranten in einer verrufenen deutschen Nachkriegssiedlung für heimatlos gewordene Osteuropäer auf und lernt das Land ihrer Eltern nur durch die geistige Welt der Literatur kennen. Bei einer Lesung trifft sie den weit älteren russischen Schriftsteller L., dem sie verfällt. Mit ihm geht sie nach Moskau und erlebt wortgewaltige Nächte in seiner gespenstischen Luxuswohnung. Doch das Gefühl der Fremdheit bleibt - noch einmal reist sie mit ihm nach Deutschland zurück. Ein Roman über das uns unbekannte Russland. Systematik: Zba Umfang: 279 S. Standort: Wod (Roman) ISBN: 978-3-86913-734-6
Inhalt: Zur Beerdigung ihres Vaters kehrt die junge Anthropologin August zurück nach New York, Stadt ihrer Kindheit. Hier, auf den Straßen Brooklyns, ist sie aufgewachsen. Hier hat sie Angela, Gigi und Sylvia getroffen, ihre drei Freundinnen, mit denen sie unzertrennlich über das glühende Pflaster Brooklyns der 70er-Jahre zog. Weiße verließen das Viertel, Drogendealer und traumatisierte Vietnamveteranen waren ihre Nachbarn, doch mit ihren Freundinnen fühlte sich August unverwundbar. - Der Roman war nominiert für den National Book Award.
Aus d. amerikan. Engl. übers. Systematik: Zba Umfang: 158 S. Standort: Woo (Roman) ISBN: 978-3-492-05865-0
Inhalt: Nach einem schweren Schicksalschlag reist Amélie ins südfranzösische Collioure in die Heimat ihrer Großmutter, um Abstand zu gewinnen. Als sie deren altes Haus betritt, muss sie jedoch feststellen, dass die obere Etage an einen Journalisten vermietet ist. Als sie ihre Großmutter Isabelle im Seniorenheim besucht, überreicht diese ihr ein altes Tagebuch, in dem sie ihre eigene tragische Geschichte über die Beziehung zu einem deutschen Wehrmachtsoldaten festgehalten hat... Systematik: Zba Umfang: 396 S. Standort: Zie (Roman) ISBN: 978-3-548-06215-0
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 03.05.2024, 11:30 Uhr. 1.834 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 4.578.907 Zugriffe seit Januar 2009
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
